Files
yii2/docs/guide-ru/start-installation.md
SilverFire - Dmitry Naumenko 9d67f9b31d Updated guide
2016-12-29 11:26:28 +02:00

228 lines
14 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Установка Yii <span id="installing-from-composer"></span>
==============
Вы можете установить Yii двумя способами: используя [Composer](https://getcomposer.org/) или скачав архив.
Первый способ предпочтительнее так как позволяет установить новые [расширения](structure-extensions.md)
или обновить Yii одной командой.
> Note: В отличие от Yii 1, после стандартной установки Yii 2 мы получаем как фреймворк, так и шаблон приложения.
Установка при помощи Composer <span id="installing-via-composer"></span>
-----------------------
### Установка Composer
Если Composer еще не установлен это можно сделать по инструкции на
[getcomposer.org](https://getcomposer.org/download/), или одним из нижеперечисленных способов. На Linux или Mac
используйте следующую команду:
```bash
curl -sS https://getcomposer.org/installer | php
mv composer.phar /usr/local/bin/composer
```
На Windows, скачайте и запустите [Composer-Setup.exe](https://getcomposer.org/Composer-Setup.exe).
В случае возникновения проблем читайте
[раздел "Troubleshooting" в документации Composer](https://getcomposer.org/doc/articles/troubleshooting.md).
Если вы только начинаете использовать Composer, рекомендуем прочитать как минимум
[раздел "Basic usage"](https://getcomposer.org/doc/01-basic-usage.md).
В данном руководстве предполагается, что Composer установлен [глобально](https://getcomposer.org/doc/00-intro.md#globally).
То есть он доступен через команду `composer`. Если вы используете `composer.phar` из локальной директории,
изменяйте команды соответственно.
Если у вас уже установлен Composer, обновите его при помощи `composer self-update`.
> Note: Во время установки Yii Composer запрашивает довольно большое количество информации через Github API.
> Количество запросов варьируется в зависимости от количества зависимостей вашего проекта и может превысить
> ограничения **Github API**. Если это произошло, Composer спросит логин и пароль от Github. Это необходимо для
> получения токена для Github API. На быстрых соединениях это может прозойти ещё до того, как Composer сможет
> обработать ошибку, поэтому мы рекомендум настроить токен доступа до установки Yii.
> Инструкции приведены в [документации Composer о токенах Github API](https://getcomposer.org/doc/articles/troubleshooting.md#api-rate-limit-and-oauth-tokens).
После установки Composer устанавливать Yii можно запустив следующую команду в папке доступной через веб:
### Установка Yii
```bash
composer global require "fxp/composer-asset-plugin:^1.2.0"
composer create-project --prefer-dist yiisoft/yii2-app-basic basic
```
Первая команда устанавливает [composer asset plugin](https://github.com/francoispluchino/composer-asset-plugin/),
который позволяет управлять зависимостями пакетов bower и npm через Composer. Эту команду достаточно выполнить один раз.
Вторая команда устанавливает последнюю стабильную версию Yii в директорию `basic`. Если хотите, можете выбрать другое
имя директории.
> Info: Если команда `composer create-project` не выполняется нормально, убедитесь, что вы корректно установили composer
> asset plugin. Вы можете сделать это выполнив `composer global show`. Вывод должен содержать `fxp/composer-asset-plugin`.
> Также можно обратиться к [разделу "Troubleshooting" документации Composer](https://getcomposer.org/doc/articles/troubleshooting.md).
> Там описаны другие типичные ошибки. После того, как вы исправили ошибку, запустите `composer update` в директории `basic`.
> Tip: Если вы хотите установить последнюю нестабильную ревизию Yii, можете использовать следующую команду,
> в которой присутствует [опция stability](https://getcomposer.org/doc/04-schema.md#minimum-stability):
>
> ```bash
> composer create-project --prefer-dist --stability=dev yiisoft/yii2-app-basic basic
> ```
>
> Старайтесь не использовать нестабильную версию Yii на рабочих серверах потому как она может внезапно поломать код.
Установка из архива <span id="installing-from-archive-file"></span>
-------------------------------
Установка Yii из архива состоит из трёх шагов:
1. Скачайте архив с [yiiframework.com](http://www.yiiframework.com/download/);
2. Распакуйте скачанный архив в папку, доступную из Web.
3. В файле `config/web.php` добавьте секретный ключ в значение `cookieValidationKey` (при установке через Composer
это происходит автоматически):
```php
// !!! insert a secret key in the following (if it is empty) - this is required by cookie validation
'cookieValidationKey' => 'enter your secret key here',
```
Другие опции установки <span id="other-installation-options"></span>
--------------------------
Выше приведены инструкции по установке Yii в виде базового приложения готового к работе.
Это отличный вариант для небольших проектов или для тех, кто только начинает изучать Yii.
Есть два основных варианта такой установки:
* Если вам нужен только сам фреймворк и вы хотели бы создать приложение с нуля, воспользуйтесь инструкцией, описанной в
разделе «[Создание приложения с нуля](tutorial-start-from-scratch.md)».
* Если хотите начать с более продвинутого приложения, хорошо подходящего для работы в команде, используйте
[шаблон приложения advanced](https://github.com/yiisoft/yii2-app-advanced/blob/master/docs/guide/README.md).
Проверка установки <span id="verifying-installation"></span>
----------------------
После установки приложение будет доступно по следующему URL:
```
http://localhost/basic/web/index.php
```
Здесь подразумевается, что вы установили приложение в директорию `basic` в корневой директории вашего веб сервера
сервер работает локально (`localhost`). Вам может потребоваться предварительно его настроить.
![Успешно установленный Yii](images/start-app-installed.png)
Вы должны увидеть страницу приветствия «Congratulations!». Если нет — проверьте требования Yii одним из способов:
* Браузером перейдите по адресу `http://localhost/basic/requirements.php`
* Или выполните команду в консоли:
```bash
cd basic
php requirements.php
```
Для корректной работы фреймворка вам необходима установка PHP, соответствующая его минимальным требованиям. Основное
требование — PHP версии 5.4 и выше. Если ваше приложение работает с базой данных, необходимо установить
[расширение PHP PDO](http://www.php.net/manual/ru/pdo.installation.php) и соответствующий драйвер
(например, `pdo_mysql` для MySQL).
Настройка веб сервера <span id="configuring-web-servers"></span>
-----------------------
> Info: можете пропустить этот подраздел если вы только начали знакомиться с фреймворком и пока не разворачиваете
его на рабочем сервере.
Приложение, установленное по инструкциям, приведённым выше, будет работать сразу как с [Apache](http://httpd.apache.org/),
так и с [Nginx](http://nginx.org/) под Windows и Linux с установленным PHP 5.4 и выше. Yii 2.0 также совместим с
[HHVM](http://hhvm.com/). Тем не менее, в некоторых случаях поведение при работе с HHVM отличается от обычного PHP.
Будьте внимательны.
На рабочем сервере вам наверняка захочется изменить URL приложения с `http://www.example.com/basic/web/index.php`
на `http://www.example.com/index.php`. Для этого необходимо изменить корневую директорию в настройках веб сервера так,
чтобы та указывала на `basic/web`. Дополнительно можно спрятать `index.php` следуя описанию в разделе
«[Разбор и генерация URL](runtime-routing.md)». Далее будет показано как настроить Apache и Nginx.
> Info: Устанавливая `basic/web` корневой директорией веб сервера вы защищаете от нежелательного доступа код и данные,
находящиеся на одном уровне с `basic/web`. Это делает приложение более защищенным.
> Info: Если приложение работает на хостинге где нет доступа к настройкам веб сервера, то можно изменить структуру
приложения как описано в разделе «[Работа на Shared хостинге](tutorial-shared-hosting.md)».
### Рекомендуемые настройки Apache <span id="recommended-apache-configuration"></span>
Добавьте следующее в `httpd.conf` Apache или в конфигурационный файл виртуального хоста. Не забудьте заменить
`path/to/basic/web` на корректный путь к `basic/web`.
```
# Устанавливаем корневой директорией "basic/web"
DocumentRoot "path/to/basic/web"
<Directory "path/to/basic/web">
RewriteEngine on
# Если запрашиваемая в URL директория или файл существуют обращаемся к ним напрямую
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
# Если нет - перенаправляем запрос на index.php
RewriteRule . index.php
# ...прочие настройки...
</Directory>
```
### Рекомендуемые настройки Nginx <span id="recommended-nginx-configuration"></span>
PHP должен быть установлен как [FPM SAPI](http://php.net/manual/ru/install.fpm.php) для [Nginx](http://wiki.nginx.org/).
Используйте следующие параметры Nginx и не забудьте заменить `path/to/basic/web` на корректный путь к `basic/web` и
`mysite.local` на ваше имя хоста.
```
server {
charset utf-8;
client_max_body_size 128M;
listen 80; ## listen for ipv4
#listen [::]:80 default_server ipv6only=on; ## слушаем ipv6
server_name mysite.local;
root /path/to/basic/web;
index index.php;
access_log /path/to/project/log/access.log;
error_log /path/to/project/log/error.log;
location / {
# Перенаправляем все запросы к несуществующим директориям и файлам на index.php
try_files $uri $uri/ /index.php?$args;
}
# раскомментируйте строки ниже во избежание обработки Yii обращений к несуществующим статическим файлам
#location ~ \.(js|css|png|jpg|gif|swf|ico|pdf|mov|fla|zip|rar)$ {
# try_files $uri =404;
#}
#error_page 404 /404.html;
location ~ \.php$ {
include fastcgi.conf;
fastcgi_pass 127.0.0.1:9000;
#fastcgi_pass unix:/var/run/php5-fpm.sock;
}
location ~ /\.(ht|svn|git) {
deny all;
}
}
```
Используя данную конфигурацию установите `cgi.fix_pathinfo=0` в `php.ini` чтобы предотвратить лишние системные
вызовы `stat()`.
Учтите, что используя HTTPS необходимо задавать `fastcgi_param HTTPS on;` чтобы Yii мог корректно определять защищенное
соединение.