php/yii2
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yiisoft/yii2.git synced 2025-11-08 00:47:55 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #7799 from maxxer/explain_message_extract

Browse Source 
Proposed documentation for i18n 'Using the message command'
This commit is contained in:
Qiang Xue
2015-03-20 09:25:53 -04:00
parent 0a6715bd0b 21599fad8a
commit a8c000ca9a
1 changed files with 21 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
docs/guide/tutorial-i18n.md
View File

@ -481,8 +481,28 @@ If [[yii\i18n\MissingTranslationEvent::translatedMessage]] is set by the event h
### Using the `message` command <a name="message-command"></a>
TDB
Translations can be stored in [[yii\i18n\PhpMessageSource|php files]], [[yii\i18n\GettextMessageSource|.po files] or to [[yii\i18n\DbMessageSource|database]]. See specific classes for additional options.
First of all you need to create a config file. Decide where you want to store it and then issue the command
```bash
./yii message/config path/to/config.php
```
Open the created file and adjust the parameters to fit your needs. Pay special attention to:
* `languages`: an array representing what languages your app should be translated to;
* `messagePath`: path where to store message files, which should match the `i18n`'s `basePath` parameter stated in config.
> Note that aliases are not supported here, they must be real path relative to the config file location
Once you're done with the config file you can finally extract your messages with the command
```bash
./yii message path/to/config.php
```
You will then find your files (if you've choosen file based translations) in your `messagePath` directory.
Views
-----