updating docs/guide-ja/*

This commit is contained in:
Nobuo Kihara
2016-08-25 23:30:48 +09:00
parent a9a50c7b84
commit 449a7df1e4
14 changed files with 22 additions and 22 deletions

View File

@ -55,7 +55,7 @@ class PostController extends Controller
失敗したときは例外を投げます。
`create` アクション (`actionCreate()` メソッドで定義されます) においても、コードは似たようなものです。
最初にリクエストデータを使って [モデル](structure-models.md) にデータを投入して、モデルを保存することを試みます。
最初にリクエストデータを使って [モデル](structure-models.md) の新しいインスタンスにデータを投入することを試み、そして、モデルを保存することを試みます。
両方が成功したときは、新しく作成されたモデルの ID を使って `view` アクションにブラウザをリダイレクトします。
どちらかが失敗したときは、ユーザが必要なデータを入力できるようにするための `create` ビューを表示します。
@ -339,7 +339,7 @@ class PostController extends Controller
アクションパラメータには、次のように、さまざまなリクエストに応じて異なる値が投入されます。
* `http://hostname/index.php?r=post/view&id=123`: `$id` パラメータには `'123'` という値が入れられます。
一方、`version` というクエリパラメータは無いので、`$version` は null のままになります。
一方、`version` というクエリパラメータは無いので、`$version``null` のままになります。
* `http://hostname/index.php?r=post/view&id=123&version=2`: `$id` および `$version` パラメータに、それぞれ、`'123'``'2'` が入ります。
* `http://hostname/index.php?r=post/view`: 必須の `$id` パラメータがリクエストで提供されていないため、 [[yii\web\BadRequestHttpException]] 例外が投げられます。
* `http://hostname/index.php?r=post/view&id[]=123`: `$id` パラメータが予期しない配列値 `['123']` を受け取ろうとするため、[[yii\web\BadRequestHttpException]] 例外が投げられます。