e2e: kube test: specify expected exit code

Let's make sure to always specify the expected exit codes, even in case
of failure.

Signed-off-by: Valentin Rothberg <vrothberg@redhat.com>

test/e2e/play_kube_test.go

@@ -3665,7 +3665,7 @@ o: {{ .Options.o }}`})
 		kube := podmanTest.Podman([]string{"play", "kube", kubeYaml})
 		kube.WaitWithDefaultTimeout()
 		if IsRemote() {
-			Expect(kube).To(ExitWithError())
+			Expect(kube).Should(Exit(125))
 			Expect(kube.ErrorToString()).To(ContainSubstring("importing volumes is not supported for remote requests"))
 			return
 		}