mirror of
https://github.com/beekeeper-studio/beekeeper-studio.git
synced 2026-03-13 10:12:54 +08:00
e6f5ffd63f
Translate all documentation pages to Spanish (es) including: - Installation guides (4 files) - User guide connecting section (12 files) - SQL editor section (3 files) - Feature documentation (15 files) - Support section (6 files) - Purchasing section (2 files) - Include files (2 files) Also update Amazon RDS icon to material/cloud for library compatibility. Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
136 lines
6.5 KiB
Markdown
136 lines
6.5 KiB
Markdown
---
|
|
title: Vista de tabla
|
|
summary: "Ve, busca y modifica los datos de tu tabla de base de datos usando nuestro explorador de tablas integrado."
|
|
old_url: "https://docs.beekeeperstudio.io/docs/creating-tables"
|
|
icon: material/table
|
|
---
|
|
|
|
Haz doble clic en una tabla en la barra lateral izquierda para abrir una interfaz tipo Excel para ver y editar los datos. Llamamos a esto la **Vista de tabla**
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Esta vista te permite:
|
|
- Interactuar con tu tabla como si fuera una hoja de calculo
|
|
- Filtrar la vista para ver registros especificos
|
|
- Editar datos facilmente
|
|
- Copiar/Pegar datos desde otro lugar
|
|
- Exportar toda la tabla o parte de ella a varios formatos
|
|
|
|
|
|
## Interaccion
|
|
|
|
La vista de tabla proporciona una experiencia tipo hoja de calculo para seleccionar, copiar y pegar datos. Beekeeper soporta muchas primitivas de interaccion tipo hoja de calculo.
|
|
|
|
1. Selecciona rangos arbitrarios de celdas usando clic y arrastrar, ctrl-clic y shift-clic.
|
|
2. Oculta columnas haciendo clic derecho en el encabezado y eligiendo `ocultar columna`
|
|
3. Redimensiona columnas, ya sea una a la vez o juntas
|
|
4. Copia y pega rangos de celdas desde Excel o Google Sheets con atajos de teclado nativos
|
|
|
|
|
|
## Filtrar la vista de tabla
|
|
|
|
En la parte superior de la tabla hay filtros de datos. Puedes usarlos para buscar en tu tabla los datos especificos que deseas.
|
|
|
|
Hay dos tipos de filtro que puedes usar: la GUI de filtro y el filtro SQL sin procesar
|
|
|
|
### GUI de filtro
|
|
|
|
|
|
|
|
La GUI de filtro te permite verificar cualquier columna en la tabla para una variedad de condiciones:
|
|
- Igualdad
|
|
- Mayor que / menor que
|
|
- Like
|
|
- IN
|
|
|
|
!!! warning
|
|
Cuando uses `LIKE` en tus filtros, no olvides usar `%`. Por ejemplo, para encontrar todos los titulos que contienen `foo` escribirias: `%foo%`, no `foo`
|
|
|
|
### Filtros SQL sin procesar
|
|
|
|
Haz clic en el pequeno icono `<>` a la izquierda de los filtros para ingresar un filtro sql. Puedes escribir cualquier cosa aqui que apareceria en la clausula `WHERE` de una declaracion sql.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## Editar datos
|
|
|
|
En la vista de tabla puedes editar facilmente cualquier celda que desees. Simplemente haz doble clic en la celda para editar.
|
|
|
|
!!! note
|
|
Beekeeper solo soporta edicion de tablas con claves primarias.
|
|
|
|
### Editar JSON y otros valores grandes
|
|
|
|
Editar un documento JSON en una pequena celda de tabla no es una gran experiencia. En su lugar, puedes hacer clic derecho en la celda y seleccionar `Editar en modal`. Esto proporcionara un modal emergente con resaltado de sintaxis y verificacion.
|
|
|
|
|
|
|
|
### Editar tablas que no tienen claves primarias
|
|
|
|
Beekeeper Studio tipicamente no te permite editar una tabla que no contiene una clave primaria, pero otras GUIs de base de datos lo permiten, entonces que pasa?
|
|
|
|
En general, si no tienes una clave primaria en tu tabla, **no hay forma confiable de identificar una fila especifica**. Algunas GUIs soportan edicion en esta situacion, pero usan una *heuristica* para determinar que fila actualizar. Una tecnica comun es hacer coincidir todos los valores de la fila para realizar la actualizacion, o usar un identificador de fila secreto.
|
|
|
|
#### Una nota sobre identificadores de fila secretos/internos
|
|
|
|
Algunas bases de datos proporcionan un identificador interno para filas, pero no siempre son estables.
|
|
|
|
El [ctid](https://www.postgresql.org/docs/current/ddl-system-columns.html#DDL-SYSTEM-COLUMNS-CTID) de PostgreSQL identifica la ubicacion fisica de una fila, pero puede cambiar durante un vacuum, haciendolo inadecuado como identificador de fila real en ciertas situaciones.
|
|
|
|
El [ROWID](https://docs.oracle.com/en/database/oracle/oracle-database/19/sqlrf/ROWID-Pseudocolumn.html#GUID-F6E0FBD2-983C-495D-9856-5E113A17FAF1) de Oracle es similar, pero la documentacion establece explicitamente que `No debes usar ROWID como la clave primaria de una tabla.`.
|
|
|
|
#### Suficientemente bueno no es suficiente
|
|
|
|
Nunca queremos que Beekeeper Studio sea la razon por la que actualizas la fila incorrecta en una base de datos de produccion. Nunca. Una solucion que funciona el 99% del tiempo, o incluso el 99.9% del tiempo *no es suficiente* cuando se trata de datos de produccion.
|
|
|
|
Por esa razon, la edicion de datos de tabla esta deshabilitada a menos que tu tabla tenga una clave primaria.
|
|
|
|
#### Excepciones
|
|
|
|
- SQLite siempre da a las filas una clave primaria, ya sea especificada o no. Este `rowid` es usado por Beekeeper Studio en SQLite para habilitar la edicion de datos donde no has especificado una clave primaria.
|
|
|
|
|
|
### Aplicar cambios
|
|
|
|
Beekeeper tiene un diseno unico que 'prepara' los cambios antes de aplicarlos, para que puedas hacer multiples cambios que se apliquen dentro de una sola transaccion.
|
|
|
|
Los tipos de cambios preparados se indican por color:
|
|
|
|
- Verde - nuevos datos a agregar
|
|
- Rojo - datos a eliminar
|
|
- Naranja - datos a actualizar
|
|
|
|
Para confirmar un cambio, haz clic en `Aplicar` en la parte inferior derecha de la pantalla. Para descartar el cambio, haz clic en `Restablecer`. Tambien puedes hacer clic en `Copiar a SQL` si deseas hacer cambios manuales a las operaciones.
|
|
|
|
!!! warning
|
|
Ordenar o filtrar la tabla durante la edicion descartara tus cambios preparados.
|
|
|
|
### Editar filas completas
|
|
|
|
Puedes clonar, eliminar y crear nuevas filas de datos bastante facilmente.
|
|
|
|
Haz clic derecho en una fila (o multiples filas) para eliminar o clonar.
|
|
Haz clic en el boton `+` en la parte inferior derecha para agregar una nueva fila. Las nuevas filas se agregaran al final de la tabla, aunque aparecen en la parte superior de la UI por conveniencia.
|
|
|
|
## Copiar datos
|
|
|
|
La vista de tabla te permite copiar
|
|
|
|
- Una celda individual
|
|
- Una fila completa
|
|
- Un conjunto arbitrario de celdas seleccionadas.
|
|
|
|
Si presionas el atajo de teclado `copiar` (`ctrl+c` o `cmd+c`), copiaras los datos en un formato compatible con hojas de calculo (se pegara hermosamente en Google Sheets o Excel)
|
|
|
|
Alternativamente, haz clic derecho en cualquier celda para copiar esa fila (o todas las celdas seleccionadas) en varios formatos como CSV, JSON y Markdown.
|
|
|
|
|
|
|
|
### Exportar toda la tabla
|
|
|
|
Haz clic en el icono de engranaje en la parte inferior derecha y selecciona `exportar` para exportar una tabla completa o la vista de tabla filtrada.
|
|
|
|
Desde aqui puedes obtener una instantanea completa de la tabla, lista para compartir con otros.
|