mirror of
https://github.com/beekeeper-studio/beekeeper-studio.git
synced 2026-03-13 10:12:54 +08:00
e6f5ffd63f
Translate all documentation pages to Spanish (es) including: - Installation guides (4 files) - User guide connecting section (12 files) - SQL editor section (3 files) - Feature documentation (15 files) - Support section (6 files) - Purchasing section (2 files) - Include files (2 files) Also update Amazon RDS icon to material/cloud for library compatibility. Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
75 lines
3.4 KiB
Markdown
75 lines
3.4 KiB
Markdown
---
|
|
title: Oracle Database
|
|
summary: "Instrucciones especificas para hacer conexiones con Oracle Database"
|
|
description: "Beekeeper Studio soporta conexion a bases de datos Oracle tanto en modo thin como thick. Esta guia proporciona instrucciones para configurar Oracle Instant Client y conectarte a tu base de datos."
|
|
old_url: "https://docs.beekeeperstudio.io/docs/oracle-database"
|
|
icon: material/database
|
|
---
|
|
|
|
# Como conectarse a Oracle Database
|
|
|
|
Beekeeper Studio soporta conexion a bases de datos Oracle en dos modos:
|
|
|
|
1. **Modo Thin**: Este es el modo predeterminado y no requiere ninguna configuracion adicional. No todas las opciones de conexion estan disponibles en este modo. Si obtienes un error de `thin mode`, puede que necesites usar el `Modo Thick`.
|
|
2. **Modo Thick**: Este modo requiere que Oracle Instant Client este instalado en tu sistema. Permite opciones de conexion mas avanzadas y es recomendado para la mayoria de los usuarios.
|
|
|
|
Para una comparacion de como difieren los modos thin y thick, consulta la documentacion de Oracle Database en [el sitio web de Oracle](https://node-oracledb.readthedocs.io/en/latest/user_guide/appendix_a.html#oracle-database-features-supported-by-node-oracledb)
|
|
|
|
## Requisitos del modo Thick
|
|
|
|
1. En todos los sistemas operativos debes tener instalado Oracle Instant Client.
|
|
2. En Linux debes tener instalado `libaio-dev` (apt) / `libaio-devel` (yum/dnf).
|
|
3. Para Ubuntu 24.04+ Tambien necesitas crear un enlace simbolico: `sudo ln -s /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libaio.so.1t64 /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libaio.so.1`
|
|
|
|
A continuacion se encuentran instrucciones especificas para cada uno de los requisitos anteriores
|
|
|
|
### Descargar Oracle Instant Client
|
|
|
|
Descarga el Instant Client [desde el sitio web de Oracle](https://www.oracle.com/cis/database/technologies/instant-client/downloads.html).
|
|
|
|
Elige la descarga para tu sistema operativo.
|
|
|
|
[](https://www.oracle.com/cis/database/technologies/instant-client/downloads.html)
|
|
|
|
|
|
### Linux: Instalar libaio
|
|
|
|
```bash
|
|
sudo apt-get install libaio1 libaio-dev #debian/ubuntu
|
|
sudo yum install libaio #redhat/fedora
|
|
```
|
|
|
|
## Conectarse a bases de datos Oracle
|
|
|
|
Hay varias formas de conectarte a una base de datos Oracle usando Beekeeper Studio.
|
|
|
|
1. Cadena de conexion PSA
|
|
1. Cadena de conexion SID o Service Name
|
|
2. Alias TSA
|
|
3. Host y puerto
|
|
|
|
## Usando tnsnames.ora
|
|
|
|
Puedes especificar tu directorio 'config' al agregar una conexion Oracle. Beekeeper Studio usara esto para encontrar tu archivo tnsnames.ora, luego puedes usar un alias en tu cadena de conexion.
|
|
|
|
### Ingresa tu cadena de conexion Oracle
|
|
|
|
Si estas usando una cadena de conexion para conectarte a tu base de datos, Beekeeper soporta todas las formas comunes de cadenas de conexion Oracle. Ve los ejemplos a continuacion, o [mas en el sitio web de Oracle](https://docs.oracle.com/en/database/other-databases/essbase/21/essoa/connection-string-formats.html)
|
|
|
|
#### Ejemplos de cadenas de conexion Oracle
|
|
|
|
```bash
|
|
# Cadena de conexion PDB
|
|
<host>:<puerto>/<PDB>
|
|
|
|
# ejemplo simple con SID o service name
|
|
<host>:<puerto>/<SID o servicename>
|
|
|
|
# Service name largo
|
|
(DESCRIPTION=(ADDRESS=(host=nombre_host)(protocol=nombre_protocolo)(port=numero_puerto))
|
|
(CONNECT_DATA=(SERVICE_NAME=nombre_servicio)))
|
|
|
|
# Version larga con SID
|
|
(DESCRIPTION=(ADDRESS=(PROTOCOL=TCP)(Host=nombre_host)(Port=puerto))(CONNECT_DATA=(SID=sid_aqui)))
|
|
```
|