Phrasing enhancement:

* "Data appearance" => "Text formatting"
* "Maximum column-width..." => "Maximum column width..."
This commit is contained in:
Ansgar Becker
2015-04-02 17:09:09 +00:00
parent 104f7c84bc
commit 819c8bdd7e
3 changed files with 13 additions and 13 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HeidiSQL\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-05 21:40\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-02 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-02 19:07+0100\n"
"Last-Translator: Ansgar Becker <anse@heidisql.com>\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/projects/p/heidisql/"
"language/en/)\n"
@@ -2756,8 +2756,8 @@ msgstr "Italic"
#. optionsform..pagecontrolMain..tabData..lblMaxColWidth..Caption
#: options.dfm:613
msgid "Maximum column-width in data-grids:"
msgstr "Maximum column-width in data-grids:"
msgid "Maximum column width in data-grids:"
msgstr "Maximum column width in data-grids:"
#. optionsform..pagecontrolMain..tabData..lblDataFont..Caption
#: options.dfm:628
@@ -2785,18 +2785,18 @@ msgid "NULL background color (use \"None\" to disable):"
msgstr "NULL background color (use \"None\" to disable):"
#. Preferences
msgid "Data appearance"
msgstr "Data appearance"
msgid "Text formatting"
msgstr "Text formatting"
#. Preferences
msgid "Data editing"
msgstr "Data editing"
#. Preferences > Data appearance
#. Preferences > Text formatting
msgid "Alternating row background:"
msgstr "Alternating row background:"
#. Preferences > Data appearance
#. Preferences > Text formatting
msgid "Local number format"
msgstr "Local number format"

View File

@@ -620,8 +620,8 @@ object optionsform: Toptionsform
FontSmoothing = fsmNone
end
end
object tabDataAppearance: TTabSheet
Caption = 'Data appearance'
object tabTextFormatting: TTabSheet
Caption = 'Text formatting'
ImageIndex = 4
DesignSize = (
594
@@ -629,9 +629,9 @@ object optionsform: Toptionsform
object lblMaxColWidth: TLabel
Left = 8
Top = 11
Width = 177
Width = 176
Height = 13
Caption = 'Maximum column-width in data-grids:'
Caption = 'Maximum column width in data-grids:'
end
object lblDataFontHint: TLabel
Left = 516

View File

@@ -30,7 +30,7 @@ type
btnApply: TButton;
tabSQL: TTabSheet;
chkAutoReconnect: TCheckBox;
tabDataAppearance: TTabSheet;
tabTextFormatting: TTabSheet;
lblDataFont: TLabel;
comboDataFontName: TComboBox;
editDataFontSize: TEdit;
@@ -465,7 +465,7 @@ begin
chkLogEventDebug.Checked := AppSettings.ReadBool(asLogDebug);
chkQueryHistory.Checked := AppSettings.ReadBool(asQueryHistoryEnabled);
// Default Column-Width in DBGrids:
// Default column width in grids:
updownMaxColWidth.Position := AppSettings.ReadInt(asMaxColWidth);
editGridRowCountStep.Text := IntToStr(AppSettings.ReadInt(asDatagridRowsPerStep));
editGridRowCountMax.Text := IntToStr(AppSettings.ReadInt(asDatagridMaximumRows));