Add some developer notes to unclear translation strings

This commit is contained in:
Ansgar Becker
2019-04-16 19:43:00 +02:00
parent d735d0088c
commit 44c0ee7221

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HeidiSQL\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-05 21:40\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-16 07:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-16 19:42+0200\n"
"Last-Translator: Ansgar Becker <anse@heidisql.com>\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/projects/p/heidisql/language/en/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2668,31 +2668,27 @@ msgstr "Log events:"
msgid "Write SQL log to file"
msgstr "Write SQL log to file"
#. optionsform..pagecontrolMain..tabLogging..chkLogEventErrors..Caption
#: options.dfm:285
#. A category for messages or queries, used for the log panel
msgid "Errors"
msgstr "Errors"
#. optionsform..pagecontrolMain..tabLogging..chkLogEventUserFiredSQL..Caption
#: options.dfm:294
#. A category for messages or queries, used for the log panel
msgid "User-generated SQL queries"
msgstr "User-generated SQL queries"
#. optionsform..pagecontrolMain..tabLogging..chkLogEventSQL..Caption
#: options.dfm:303
#. A category for messages or queries, used for the log panel
msgid "Internal SQL queries"
msgstr "Internal SQL queries"
#. A category for messages or queries, used for the log panel
msgid "Import/script queries"
msgstr "Import/script queries"
#. optionsform..pagecontrolMain..tabLogging..chkLogEventInfo..Caption
#: options.dfm:312
#. A category for messages or queries, used for the log panel
msgid "Information messages"
msgstr "Information messages"
#. optionsform..pagecontrolMain..tabLogging..chkLogEventDebug..Caption
#: options.dfm:321
#. A category for messages or queries, used for the log panel
msgid "Debug messages"
msgstr "Debug messages"
@ -6347,6 +6343,7 @@ msgstr "Backup file could not be deleted: %s"
msgid "Your code is saved anyway, as auto-restoring is activated."
msgstr "Your code is saved anyway, as auto-restoring is activated."
#. Tab caption in preferences
msgid "Files"
msgstr "Files"