nodejs/nodebestpractices
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/goldbergyoni/nodebestpractices.git synced 2025-11-01 10:26:49 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translate bullet 8.2

Browse Source
This commit is contained in:
VincentJonathan
2021-02-09 10:02:50 +07:00
parent dd9f8c9026
commit b03f6b98a6
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
README.indonesian.md
View File

@ -1121,13 +1121,13 @@ CMD [ "node", "dist/app.js" ]
<br /><br /><br />
## ![✔] 8.2. Bootstrap using 'node' command, avoid npm start
## ![✔] 8.2. Lakukan bootstrap menggunakan perintah 'node', hindari npm start
**TL;DR:** use `CMD ['node','server.js']` to start your app, avoid using npm scripts which don't pass OS signals to the code. This prevents problems with child-process, signal handling, graceful shutdown and having zombie processes.
**TL;DR:** Gunakan `CMD ['node','server.js']` untuk memulai aplikasi Anda, hindari menggunakan skrip npm yang tidak meneruskan sinyal OS ke kode. Ini mencegah masalah dengan proses anak, penanganan sinyal, pemberhentian yang baik dan proses zombie.
**Otherwise:** When no signals are passed, your code will never be notified about shutdowns. Without this, it will lose its chance to close properly possibly losing current requests and/or data.
**Jika tidak:** Ketika tidak ada sinyal yang dilewatkan, kode Anda tidak akan pernah diberi tahu tentang penghentian. Tanpa itu, kode Anda akan kehilangan kesempatan untuk berhenti dengan benar dan kehilangan permintaan dan/atau data dapat terjadi.
[**Read More: Bootstrap container using node command, avoid npm start**](/sections/docker/bootstrap-using-node.md)
[**Baca selengkapnya: Bootstrap container using node command, avoid npm start**](/sections/docker/bootstrap-using-node.md)
<br /><br /><br />