[pigeon] Fix pigeon issue_tracker link (#5505)

The current link leads to an empty issues list.

- [NA] I listed at least one issue that this PR fixes in the description above.
- [NA] I added new tests to check the change I am making, or this PR is [test-exempt].

packages/pigeon/CHANGELOG.md

@@ -1,6 +1,7 @@
-## NEXT
+## 14.0.1
 
 * Updates minimum supported SDK version to Flutter 3.10/Dart 3.0.
+* Updates issue_tracker link.
 
 ## 14.0.0
 

packages/pigeon/lib/generator_tools.dart

@@ -13,7 +13,7 @@ import 'ast.dart';
 /// The current version of pigeon.
 ///
 /// This must match the version in pubspec.yaml.
-const String pigeonVersion = '14.0.0';
+const String pigeonVersion = '14.0.1';
 
 /// Read all the content from [stdin] to a String.
 String readStdin() {

packages/pigeon/pubspec.yaml

@@ -1,8 +1,8 @@
 name: pigeon
 description: Code generator tool to make communication between Flutter and the host platform type-safe and easier.
 repository: https://github.com/flutter/packages/tree/main/packages/pigeon
-issue_tracker: https://github.com/flutter/flutter/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Apigeon
-version: 14.0.0 # This must match the version in lib/generator_tools.dart
+issue_tracker: https://github.com/flutter/flutter/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3A%22p%3A+pigeon%22
+version: 14.0.1 # This must match the version in lib/generator_tools.dart
 
 environment:
   sdk: ">=3.0.0 <4.0.0"