feat(payment_methods): delete payment method using payment token (#258)

Co-authored-by: Sanchith Hegde <22217505+SanchithHegde@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Arun Raj M <jarnura47@gmail.com>

crates/api_models/src/payment_methods.rs

@@ -285,4 +285,5 @@ pub struct TokenizedCardValue2 {
     pub card_fingerprint: Option<String>,
     pub external_id: Option<String>,
     pub customer_id: Option<String>,
+    pub payment_method_id: Option<String>,
 }