From f01fdc7584190f644c037597123b5a1f60e72cb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: elinar12 <eynar.linares@gmail.com>
Date: Wed, 5 Oct 2016 11:34:17 -0400
Subject: [PATCH] Translate file input-multiple-models.md  carga multiple Yii2

---
 docs/guide-es/input-multiple-models.md | 85 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 85 insertions(+)
 create mode 100644 docs/guide-es/input-multiple-models.md

diff --git a/docs/guide-es/input-multiple-models.md b/docs/guide-es/input-multiple-models.md
new file mode 100644
index 0000000000..366a974600
--- /dev/null
+++ b/docs/guide-es/input-multiple-models.md
@@ -0,0 +1,85 @@
+Obtención de datos para los modelos de múltiples
+================================
+
+Cuando se trata de algunos datos complejos, es posible que puede que tenga que utilizar varios modelos diferentes para recopilar
+la entrada del usuario. Por ejemplo, suponiendo que la información de inicio de sesión del usuario se almacena en la tabla `user`, 
+mientras que el perfil de usuario la información se almacena en la tabla `Profile`, es posible que desee para recoger los datos
+de entrada sobre un usuario a través de un modelo `User` y un modelo `Profile`. Con el modelo de Yii y apoyo formulario, 
+puede solucionar este problema de una manera que no es mucho diferente de la manipulación de un solo modelo.
+
+En lo que sigue, vamos a mostrar cómo se puede crear un formulario que permitirá recoger datos tanto para los modelos `User` y 
+`Profile`.
+
+En primer lugar, la acción del controlador para la recogida de los datos del usuario y del perfil se puede escribir de la 
+siguiente manera,
+
+```php
+namespace app\controllers;
+
+use Yii;
+use yii\base\Model;
+use yii\web\Controller;
+use yii\web\NotFoundHttpException;
+use app\models\User;
+use app\models\Profile;
+
+class UserController extends Controller
+{
+    public function actionUpdate($id)
+    {
+        $user = User::findOne($id);
+        if (!$user) {
+            throw new NotFoundHttpException("The user was not found.");
+        }
+        
+        $profile = Profile::findOne($user->profile_id);
+        
+        if (!$profile) {
+            throw new NotFoundHttpException("The user has no profile.");
+        }
+        
+        $user->scenario = 'update';
+        $profile->scenario = 'update';
+        
+        if ($user->load(Yii::$app->request->post()) && $profile->load(Yii::$app->request->post())) {
+            $isValid = $user->validate();
+            $isValid = $profile->validate() && $isValid;
+            if ($isValid) {
+                $user->save(false);
+                $profile->save(false);
+                return $this->redirect(['user/view', 'id' => $id]);
+            }
+        }
+        
+        return $this->render('update', [
+            'user' => $user,
+            'profile' => $profile,
+        ]);
+    }
+}
+```
+
+En la acción `update`, primero cargamos los modelos `User` y `Profile` que se actualicen desde la base de datos. Luego llamamos
+[[yii\base\Model::load()]] para llenar estos dos modelos con la entrada del usuario. Si tiene éxito, se validará
+los dos modelos y guardarlos. De lo contrario vamos a renderizar la vista `update` que tiene el siguiente contenido:
+
+```php
+<?php
+use yii\helpers\Html;
+use yii\widgets\ActiveForm;
+
+$form = ActiveForm::begin([
+    'id' => 'user-update-form',
+    'options' => ['class' => 'form-horizontal'],
+]) ?>
+    <?= $form->field($user, 'username') ?>
+
+    ...other input fields...
+    
+    <?= $form->field($profile, 'website') ?>
+
+    <?= Html::submitButton('Update', ['class' => 'btn btn-primary']) ?>
+<?php ActiveForm::end() ?>
+```
+
+Como se puede ver, en el `update` vista que haría que los campos de entrada utilizando dos modelos `User` y `Profile`.