diff --git a/docs/guide-fr/structure-widgets.md b/docs/guide-fr/structure-widgets.md index ececdee260..9157f894d9 100644 --- a/docs/guide-fr/structure-widgets.md +++ b/docs/guide-fr/structure-widgets.md @@ -52,7 +52,7 @@ use yii\helpers\Html; Notez que contrairement à la méthode [[yii\base\Widget::widget()]] qui retourne le résultat du rendu d'un objet graphique, la méthode [[yii\base\Widget::begin()]] retourne une instance de l'objet graphique que vous pouvez utiliser pour construire le contenu de l'objet d'interface. -> Note: quelques objets graphiques utilisent [la mise en tampon de sortie](https://www.php.net/manual/en/book.outcontrol.php) +> Note: quelques objets graphiques utilisent [la mise en tampon de sortie](https://www.php.net/manual/fr/book.outcontrol.php) > pour ajuster le contenu inclus quand la méthode [[yii\base\Widget::end()]] est appelée. > Pour cette raison, l'appel des méthodes [[yii\base\Widget::begin()]] et > [[yii\base\Widget::end()]] est attendu dans le même fichier de vue. diff --git a/docs/guide-zh-CN/structure-widgets.md b/docs/guide-zh-CN/structure-widgets.md index 79cc680c6d..da70979826 100644 --- a/docs/guide-zh-CN/structure-widgets.md +++ b/docs/guide-zh-CN/structure-widgets.md @@ -67,7 +67,7 @@ use yii\helpers\Html; 注意和调用 [[yii\base\Widget::widget()]] 返回渲染结果不同, 调用 [[yii\base\Widget::begin()]] 方法返回一个可组建小部件内容的小部件实例。 -> Note: 当调用 [[yii\base\Widget::end()]] 的时候,一些小部件将使用 [输出缓冲](https://www.php.net/manual/en/book.outcontrol.php) +> Note: 当调用 [[yii\base\Widget::end()]] 的时候,一些小部件将使用 [输出缓冲](https://www.php.net/manual/zh/book.outcontrol.php) > 来调整封闭的内容。因此,当调用 [[yii\base\Widget::begin()]] 和 > [[yii\base\Widget::end()]] 时,最好在同一个视图文件里。 > 不遵循这个规则可能会导致意外的输出。