From 4a7237cf8160add837e04a3b7535ee76da426ec5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Taras Gudz Date: Sat, 11 Jul 2015 22:54:21 +0300 Subject: [PATCH] Fixed #8798 for translations --- docs/guide-es/structure-controllers.md | 10 +++++----- docs/guide-ja/structure-controllers.md | 4 ++-- docs/guide-pt-BR/structure-controllers.md | 4 ++-- docs/guide-ru/structure-controllers.md | 4 ++-- docs/guide-uk/structure-controllers.md | 6 +++--- docs/guide-uz/structure-controllers.md | 4 ++-- docs/guide-zh-CN/structure-controllers.md | 4 ++-- 7 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/docs/guide-es/structure-controllers.md b/docs/guide-es/structure-controllers.md index b9d1aed746..d8c2f8f471 100644 --- a/docs/guide-es/structure-controllers.md +++ b/docs/guide-es/structure-controllers.md @@ -112,7 +112,7 @@ Por esta razón, los IDs de controladores son a menudo sustantivos de los tipos Por ejemplo, podrías utilizar `article` como el ID de un controlador que maneja datos de artículos. Por defecto, los IDs de controladores deberían contener sólo estos caracteres: letras del Inglés en minúscula, dígitos, -guiones bajos y medios, y barras. Por ejemplo, `article`, `post-comment`, `admin/post2-comment` son todos +guiones bajos y medios, y barras. Por ejemplo, `article`, `post-comment`, `admin/post-comment` son todos IDs de controladores válidos, mientras que `article?`, `PostComment`, `admin\post` no lo son. Los guiones en un ID de controlador son utilizados para separar palabras, mientras que las barras diagonales lo son para @@ -134,14 +134,14 @@ toma el valor por defecto: `app\controllers`: * `article` deriva en `app\controllers\ArticleController`; * `post-comment` deriva en `app\controllers\PostCommentController`; -* `admin/post2-comment` deriva en `app\controllers\admin\Post2CommentController`. +* `admin/post-comment` deriva en `app\controllers\admin\PostCommentController`. Las clases de controladores deben ser [autocargables](concept-autoloading.md). Por esta razón, en los ejemplos anteriores, la clase del controlador `article` debe ser guardada en un archivo cuyo alias [alias](concept-aliases.md) -es `@app/controllers/ArticleController.php`; mientras que el controlador `admin/post2-comment` debería estar -en `@app/controllers/admin/Post2CommentController.php`. +es `@app/controllers/ArticleController.php`; mientras que el controlador `admin/post-comment` debería estar +en `@app/controllers/admin/PostCommentController.php`. -> Información: En el último ejemplo, `admin/post2-comment`, demuestra cómo puedes poner un controlador bajo un sub-directorio +> Información: En el último ejemplo, `admin/post-comment`, demuestra cómo puedes poner un controlador bajo un sub-directorio del [[yii\base\Application::controllerNamespace|controller namespace]]. Esto es útil cuando quieres organizar tus controladores en varias categorías pero sin utilizar [módulos](structure-modules.md). diff --git a/docs/guide-ja/structure-controllers.md b/docs/guide-ja/structure-controllers.md index 1d19a41026..e9b7e55da5 100644 --- a/docs/guide-ja/structure-controllers.md +++ b/docs/guide-ja/structure-controllers.md @@ -136,9 +136,9 @@ class SiteController extends Controller コントローラクラスは [オートロード可能](concept-autoloading.md) でなければなりません。 この理由により、上記の例の `aritcle` コントローラクラスは [エイリアス](concept-aliases.md) が `@app/controllers/ArticleController.php` であるファイルに保存されるべきものとなります。 -一方、`admin/post2-comment` コントローラは `@app/controllers/admin/Post2CommentController.php` というエイリアスのファイルに保存されるべきものとなります。 +一方、`admin/post-comment` コントローラは `@app/controllers/admin/PostCommentController.php` というエイリアスのファイルに保存されるべきものとなります。 -> Info|情報: 最後の例である `admin/post2-comment` は、どうすれば [[yii\base\Application::controllerNamespace|コントローラ名前空間]] のサブディレクトリにコントローラを置くことが出来るかを示しています。 +> Info|情報: 最後の例である `admin/post-comment` は、どうすれば [[yii\base\Application::controllerNamespace|コントローラ名前空間]] のサブディレクトリにコントローラを置くことが出来るかを示しています。 この方法は、コントローラをいくつかのカテゴリに分けて編成したい、けれども [モジュール](structure-modules.md) は使いたくない、という場合に役立ちます。 diff --git a/docs/guide-pt-BR/structure-controllers.md b/docs/guide-pt-BR/structure-controllers.md index 36fbaff198..4a231f96da 100644 --- a/docs/guide-pt-BR/structure-controllers.md +++ b/docs/guide-pt-BR/structure-controllers.md @@ -154,9 +154,9 @@ tenha por padrão o valor `app\controllers`: As classes dos controllers devem ser [autoloadable](concept-autoloading.md). Por esta razão, nos exemplos anteriores, o controller `article` deve ser salvo no arquivo cuja [alias](concept-aliases.md) é `@app/controllers/ArticleController.php`; -enquanto o controller `admin/post2-comment` deve ser salvo no `@app/controllers/admin/Post2CommentController.php`. +enquanto o controller `admin/post-comment` deve ser salvo no `@app/controllers/admin/PostCommentController.php`. -> Informação: No último exemplo `admin/post2-comment`, mostra como você pode colocar +> Informação: No último exemplo `admin/post-comment`, mostra como você pode colocar um controller em um subdiretório do [[yii\base\Application::controllerNamespace|namespace controller]]. Isto é útil quando você quiser organizar seus controllers em diversas categorias e não quiser usar [módulos](structure-modules.md). diff --git a/docs/guide-ru/structure-controllers.md b/docs/guide-ru/structure-controllers.md index 9638dfab1d..dfab9b985a 100644 --- a/docs/guide-ru/structure-controllers.md +++ b/docs/guide-ru/structure-controllers.md @@ -139,9 +139,9 @@ ID контроллеров также могут содержать префи Классы контроллеров должны быть [автозагружаемыми](concept-autoloading.md). Именно по этой причине, в вышеприведенном примере, контроллер `article` должен быть сохранен в файл, [псевдоним](concept-aliases.md) которого `@app/controllers/ArticleController.php`; -в то время как контроллер `admin/post2-comment` должен находиться в файле `@app/controllers/admin/Post2CommentController.php`. +в то время как контроллер `admin/post-comment` должен находиться в файле `@app/controllers/admin/PostCommentController.php`. -> Информация: Последний пример `admin/post2-comment` показывает каким образом вы можете расположить контроллер в подпапке +> Информация: Последний пример `admin/post-comment` показывает каким образом вы можете расположить контроллер в подпапке [[yii\base\Application::controllerNamespace|пространства имен контроллеров]]. Это очень удобно, когда вы хотите организовать свои контроллеры в несколько категорий и не хотите использовать [модули](structure-modules.md). diff --git a/docs/guide-uk/structure-controllers.md b/docs/guide-uk/structure-controllers.md index d117b953c0..da21808065 100644 --- a/docs/guide-uk/structure-controllers.md +++ b/docs/guide-uk/structure-controllers.md @@ -141,10 +141,10 @@ class SiteController extends Controller Класи контролерів мають бути [автоматично завантаженими](concept-autoloading.md). Саме з цієї причини у вищенаведених прикладах контролер `article` має бути збереженим у файл, [псевдонім шляху](concept-aliases.md) якого є -`@app/controllers/ArticleController.php`; в той час, як контролер `admin/post2-comment` має знаходитись у файлі -`@app/controllers/admin/Post2CommentController.php`. +`@app/controllers/ArticleController.php`; в той час, як контролер `admin/post-comment` має знаходитись у файлі +`@app/controllers/admin/PostCommentController.php`. -> Інформація: Останній приклад `admin/post2-comment` показує яким чином ви можете розташувати контролер в під-директорії +> Інформація: Останній приклад `admin/post-comment` показує яким чином ви можете розташувати контролер в під-директорії [[yii\base\Application::controllerNamespace|простору імен контролера]]. Це дуже зручно, коли ви хочете організувати свої контролери у декілька категорій і не хочете використовувати [модулі](structure-modules.md). diff --git a/docs/guide-uz/structure-controllers.md b/docs/guide-uz/structure-controllers.md index 182a708597..3a10ba3776 100644 --- a/docs/guide-uz/structure-controllers.md +++ b/docs/guide-uz/structure-controllers.md @@ -135,9 +135,9 @@ ID контроллеров также могут содержать префи Классы контроллеров должны быть [автозагружаемыми](concept-autoloading.md). Именно по этой причине, в вышеприведенном примере, контроллер `article` должен быть сохранен в файл, [псевдоним](concept-aliases.md) которого `@app/controllers/ArticleController.php`; -в то время как контроллер `admin/post2-comment` должен находиться в файле `@app/controllers/admin/Post2CommentController.php`. +в то время как контроллер `admin/post-comment` должен находиться в файле `@app/controllers/admin/PostCommentController.php`. -> Информация: Последний пример `admin/post2-comment` показывает каким образом вы можете расположить контроллер в подпапке +> Информация: Последний пример `admin/post-comment` показывает каким образом вы можете расположить контроллер в подпапке [[yii\base\Application::controllerNamespace|пространства имен контроллеров]]. Это очень удобно, когда вы хотите организовать свои контроллеры в несколько категорий и не хотите использовать [модули](structure-modules.md). diff --git a/docs/guide-zh-CN/structure-controllers.md b/docs/guide-zh-CN/structure-controllers.md index 41489c82e1..66d02180dc 100644 --- a/docs/guide-zh-CN/structure-controllers.md +++ b/docs/guide-zh-CN/structure-controllers.md @@ -129,9 +129,9 @@ class SiteController extends Controller 控制器类必须能被 [自动加载](concept-autoloading.md)，所以在上面的例子中， 控制器`article` 类应在 [别名](concept-aliases.md) 为`@app/controllers/ArticleController.php`的文件中定义， -控制器`admin/post2-comment`应在`@app/controllers/admin/Post2CommentController.php`文件中。 +控制器`admin/post-comment`应在`@app/controllers/admin/PostCommentController.php`文件中。 -> 补充: 最后一个示例 `admin/post2-comment` 表示你可以将控制器放在 +> 补充: 最后一个示例 `admin/post-comment` 表示你可以将控制器放在 [[yii\base\Application::controllerNamespace|controller namespace]]控制器命名空间下的子目录中， 在你不想用 [模块](structure-modules.md) 的情况下给控制器分类，这种方式很有用。