php/yii2
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yiisoft/yii2.git synced 2025-12-19 07:07:58 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixes #4453: yii message/extract wasn't properly writing to po files in case of multiple categories

Browse Source
This commit is contained in:
Alexander Makarov
2014-07-26 02:39:25 +04:00
parent ed533172d7
commit 8f81e231da
7 changed files with 551 additions and 419 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

66
framework/console/controllers/MessageController.php
View File

@@ -209,11 +209,11 @@ class MessageController extends Controller
}
}
echo $savedFlag ? "saved.\n" : "nothing new...skipped.\n";
echo $savedFlag ? "saved.\n" : "Nothing new...skipped.\n";
echo $removeUnused ? "Deleting obsoleted messages..." : "Updating obsoleted messages...";
if (empty($obsolete)) {
echo "nothing obsoleted...skipped.\n";
echo "Nothing obsoleted...skipped.\n";
} else {
if ($removeUnused) {
$db->createCommand()
@@ -286,12 +286,10 @@ class MessageController extends Controller
foreach ($messages as $category => $msgs) {
$file = str_replace("\\", '/', "$dirName/$category.php");
$path = dirname($file);
if (!is_dir($path)) {
mkdir($path, 0755, true);
}
FileHelper::createDirectory($path);
$msgs = array_values(array_unique($msgs));
echo "Saving messages to $file...\n";
$this->saveMessagesCategoryToPHP($msgs, $file, $overwrite, $removeUnused, $sort);
$this->saveMessagesCategoryToPHP($msgs, $file, $overwrite, $removeUnused, $sort, $category);
}
}
@@ -303,23 +301,23 @@ class MessageController extends Controller
* @param boolean $overwrite if existing file should be overwritten without backup
* @param boolean $removeUnused if obsolete translations should be removed
* @param boolean $sort if translations should be sorted
* @param string $category message category
*/
protected function saveMessagesCategoryToPHP($messages, $fileName, $overwrite, $removeUnused, $sort)
protected function saveMessagesCategoryToPHP($messages, $fileName, $overwrite, $removeUnused, $sort, $category)
{
if (is_file($fileName)) {
$translated = require($fileName);
$existingMessages = require($fileName);
sort($messages);
ksort($translated);
if (array_keys($translated) == $messages) {
echo "nothing new...skipped.\n";
return self::EXIT_CODE_NORMAL;
ksort($existingMessages);
if (array_keys($existingMessages) == $messages) {
echo "Nothing new in \"$category\" category... Nothing to save.\n";
return;
}
$merged = [];
$untranslated = [];
foreach ($messages as $message) {
if (array_key_exists($message, $translated) && strlen($translated[$message]) > 0) {
$merged[$message] = $translated[$message];
if (array_key_exists($message, $existingMessages) && strlen($existingMessages[$message]) > 0) {
$merged[$message] = $existingMessages[$message];
} else {
$untranslated[] = $message;
}
@@ -330,10 +328,10 @@ class MessageController extends Controller
foreach ($untranslated as $message) {
$todo[$message] = '';
}
ksort($translated);
foreach ($translated as $message => $translation) {
ksort($existingMessages);
foreach ($existingMessages as $message => $translation) {
if (!isset($merged[$message]) && !isset($todo[$message]) && !$removeUnused) {
if (substr_compare($translation, '@@', 0, 2) === 0 && substr_compare($translation, '@@', -2) === 0) {
if (mb_strlen($translation, Yii::$app->charset) >= 2 && substr_compare($translation, '@@', 0, 2) === 0 && substr_compare($translation, '@@', -2) === 0) {
$todo[$message] = $translation;
} else {
$todo[$message] = '@@' . $translation . '@@';
@@ -355,7 +353,6 @@ class MessageController extends Controller
}
ksort($merged);
}
echo "Saved.\n";
$array = VarDumper::export($merged);
@@ -383,6 +380,7 @@ return $array;
EOD;
file_put_contents($fileName, $content);
echo "Saved.\n";
}
/**
@@ -398,10 +396,7 @@ EOD;
protected function saveMessagesToPO($messages, $dirName, $overwrite, $removeUnused, $sort, $catalog)
{
$file = str_replace("\\", '/', "$dirName/$catalog.po");
$path = dirname($file);
if (!is_dir($path)) {
mkdir($path, 0755, true);
}
FileHelper::createDirectory(dirname($file));
echo "Saving messages to $file...\n";
$poFile = new GettextPoFile();
@@ -411,6 +406,7 @@ EOD;
$notTranslatedYet = [];
$todos = [];
$hasSomethingToWrite = false;
foreach ($messages as $category => $msgs) {
$msgs = array_values(array_unique($msgs));
@@ -420,8 +416,14 @@ EOD;
sort($msgs);
ksort($existingMessages);
if (array_keys($existingMessages) == $msgs) {
echo "Nothing new... skipped.\n";
return self::EXIT_CODE_NORMAL;
echo "Nothing new in \"$category\" category...\n";
sort($msgs);
foreach ($msgs as $message) {
$merged[$category . chr(4) . $message] = '';
}
ksort($merged);
continue;
}
// merge existing message translations with new message translations
@@ -443,7 +445,7 @@ EOD;
// add obsolete unused messages
foreach ($existingMessages as $message => $translation) {
if (!isset($merged[$category . chr(4) . $message]) && !isset($todos[$category . chr(4) . $message]) && !$removeUnused) {
if (substr($translation, 0, 2) === '@@' && substr($translation, -2) === '@@') {
if (mb_strlen($translation, Yii::$app->charset) >= 2 && substr($translation, 0, 2) === '@@' && substr($translation, -2) === '@@') {
$todos[$category . chr(4) . $message] = $translation;
} else {
$todos[$category . chr(4) . $message] = '@@' . $translation . '@@';
@@ -459,8 +461,6 @@ EOD;
if ($overwrite === false) {
$file .= '.merged';
}
echo "Translation merged.\n";
} else {
sort($msgs);
foreach ($msgs as $message) {
@@ -468,8 +468,14 @@ EOD;
}
ksort($merged);
}
echo "Category \"$category\" merged.\n";
$hasSomethingToWrite = true;
}
if ($hasSomethingToWrite) {
$poFile->save($file, $merged);
echo "Saved.\n";
} else {
echo "Nothing to save.\n";
}
$poFile->save($file, $merged);
echo "Saved.\n";
}
}