diff --git a/docs/guide-ru/start-workflow.md b/docs/guide-ru/start-workflow.md index d3cb0e6671..e89909ca9d 100644 --- a/docs/guide-ru/start-workflow.md +++ b/docs/guide-ru/start-workflow.md @@ -1,9 +1,9 @@ Запуск приложения ==================== - После установки Yii, базовое приложение будет доступно либо по URL `http://hostname/basic/web/index.php`, либо по `http://hostname/index.php`, в зависимости от настроек Web сервера. Данный раздел - общее введение в организацию кода, встроенный функционал и обработку обращений приложением Yii. + После установки Yii базовое приложение будет доступно либо по URL `http://hostname/basic/web/index.php`, либо по `http://hostname/index.php`, в зависимости от настроек Web сервера. Данный раздел - общее введение в организацию кода, встроенный функционал и обработку обращений приложением Yii. -> Информация: Далее, в данном руководстве предполагается что Yii установлен в директорию `basic/web`, которая, в свою очередь, установлена как корневой каталог в настройках Web сервера. В результате, обратившись по URL `http://hostname/index.php` Вы получите доступ к приложению, расположенному в `basic/web`. Детальнее с процессом начальной настройки можно познакомиться в разделе [Установка Yii](start-installation.md). +> Информация: далее в данном руководстве предполагается, что Yii установлен в директорию `basic/web`, которая, в свою очередь, установлена как корневой каталог в настройках Web сервера. В результате, обратившись по URL `http://hostname/index.php`, Вы получите доступ к приложению, расположенному в `basic/web`. Детальнее с процессом начальной настройки можно познакомиться в разделе [Установка Yii](start-installation.md). Функционал --------------- @@ -11,7 +11,7 @@ Установленный шаблон простого приложения состоит из четырех страниц: * домашняя страница, отображается при переходе по URL `http://hostname/index.php` -* "About" ("О нас") +* страница "About" ("О нас") * на странице "Contact" находится форма обратной связи, на которой пользователь может обратиться к разработчику по e-mail * на странице "Login" отображается форма авторизации. Попытайтесь авторизоваться с логином/паролем "admin/admin". Обратите внимание на изменение раздела "Login" в главном меню на "Logout". @@ -69,7 +69,7 @@ basic/ корневой каталог приложения 3. Приложение определяет [маршрут](runtime-routing.md) запроса при помощи компонента приложения [запрос](runtime-requests.md). 4. Приложение создает экземпляр [контроллера](structure-controllers.md) для выполнения запроса. 5. Контроллер, в свою очередь, создает [действие](structure-controllers.md) и накладывает на него фильтры. -6. Если хотя бы один фильтр дает сбой выполнение приложения останавливается. +6. Если хотя бы один фильтр дает сбой, выполнение приложения останавливается. 7. Если все фильтры пройдены - приложение выполняется. 8. Действие загружает модель данных. Вероятнее всего из базы данных. 9. Действие генерирует вид, отображая в нем данные (в т.ч. и полученные из модели).