php/yii2
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yiisoft/yii2.git synced 2025-11-14 05:08:42 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #11189 from ivzakirov/master

Browse Source 
Russian translation fixes
This commit is contained in:
Dmitry Naumenko
2016-03-25 11:06:36 +02:00
parent 3022e1a999 be818b19e9
commit 78e95b0a17
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
docs/guide-ru/runtime-routing.md
View File

@@ -59,7 +59,7 @@ $url = Url::to(['post/view', 'id' => 100]);
Если содержит, в соответствии с конфигурацией контроллера, найденной в карте, создаем объект контроллера и переходим в п. 5 для обработки оставшейся части маршрута. Если содержит, в соответствии с конфигурацией контроллера, найденной в карте, создаем объект контроллера и переходим в п. 5 для обработки оставшейся части маршрута.
3. Проверяем, есть ли модуль, соответствующий *идентификатору* в списке модулей (свойство [[yii\base\Module::modules|modules]]) текущего модуля. Если есть, в соответствии с конфигурацией модуля, найденной в списке модулей, создаем модуль и переходим в п. 2, считая только что созданный модуль текущим. 3. Проверяем, есть ли модуль, соответствующий *идентификатору* в списке модулей (свойство [[yii\base\Module::modules|modules]]) текущего модуля. Если есть, в соответствии с конфигурацией модуля, найденной в списке модулей, создаем модуль и переходим в п. 2, считая только что созданный модуль текущим.
4. Рассматриваем *идентификатор* как [идентификатор контроллера](structure-controllers.md#id-kontrollerov) и создаем объект контроллера. Для оставшейся части маршрута выполняем п. 5. 4. Рассматриваем *идентификатор* как [идентификатор контроллера](structure-controllers.md#id-kontrollerov) и создаем объект контроллера. Для оставшейся части маршрута выполняем п. 5.
5. Контроллер ищет текущий *идентификатор* в его [[yii\base\Controller::actions()|карте действий]]. В случае нахождения, контроллер создает действие, в соответствии с конфигурацией, найденной в карте. Иначе, контроллер пытается создать встроенное действие, описанное медотом, соответствующим текущему [идентификатору действия](structure-controllers.md#id-dejstvij). 5. Контроллер ищет текущий *идентификатор* в его [[yii\base\Controller::actions()|карте действий]]. В случае нахождения, контроллер создает действие, в соответствии с конфигурацией, найденной в карте. Иначе, контроллер пытается создать встроенное действие, описанное методом, соответствующим текущему [идентификатору действия](structure-controllers.md#id-dejstvij).
При возникновении ошибок на любом из описанных выше этапов, вызывается исключение [[yii\web\NotFoundHttpException]], указывающее на ошибку в процессе роутинга. При возникновении ошибок на любом из описанных выше этапов, вызывается исключение [[yii\web\NotFoundHttpException]], указывающее на ошибку в процессе роутинга.
@@ -447,7 +447,7 @@ public function bootstrap($app)
### Создание классов правил <span id="creating-rules"></span> ### Создание классов правил <span id="creating-rules"></span>
Несмотря на то, что встроенный класс [[yii\web\UrlRule]] достаточно функционален для большинства проектов, иногда возникает необходимость в создании своего класса правил URL. Например, на сайте продавца автомобилей существует необходимость поддержки URL в таком формате: `/Manufacturer/Model`, где и `Manufacturer` и `Model` должны соответствовать данным, хранящимся в базе данных. Стандартный класс [[yii\web\UrlRule]] не подойдет, так как он расчитан на работу со статичными шаблонами. Несмотря на то, что встроенный класс [[yii\web\UrlRule]] достаточно функционален для большинства проектов, иногда возникает необходимость в создании своего класса правил URL. Например, на сайте продавца автомобилей существует необходимость поддержки URL в таком формате: `/Manufacturer/Model`, где и `Manufacturer` и `Model` должны соответствовать данным, хранящимся в базе данных. Стандартный класс [[yii\web\UrlRule]] не подойдет, так как он рассчитан на работу со статичными шаблонами.
Для решения данной проблемы можно создать такой класс правила URL. Для решения данной проблемы можно создать такой класс правила URL.