From 630d5b9679c68ce787919f88968bf20f6197fbb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Egor Verbitsky Date: Fri, 27 Jun 2014 10:30:00 +0400 Subject: [PATCH] Update russian translation of concept-behaviors.md --- docs/guide-ru/concept-behaviors.md | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/guide-ru/concept-behaviors.md b/docs/guide-ru/concept-behaviors.md index 309d4e4922..359bf2c962 100644 --- a/docs/guide-ru/concept-behaviors.md +++ b/docs/guide-ru/concept-behaviors.md @@ -104,7 +104,8 @@ class User extends ActiveRecord либо массив его настроек. Вы можете связать имя с поведением, указав его в качестве ключа элемента массива, соответствующего конфигурации -поведения. В таком случае, поведение называется *именованным поведением (named behavior)*. В примере выше, два именованных поведения: `myBehavior2` и `myBehavior4`. Если с поведением не связано имя, такое поведение называется +поведения. В таком случае, поведение называется *именованным поведением (named behavior)*. В примере выше, +два именованных поведения: `myBehavior2` и `myBehavior4`. Если с поведением не связано имя, такое поведение называется *анонимным поведением (anonymous behavior)*. Для того, чтобы прикрепить поведение динамически, необходимо вызвать метод [[yii\base\Component::attachBehavior()]] @@ -293,7 +294,8 @@ class User extends ActiveRecord * когда будет добавлена новая запись (insert), поведение должно присвоить текущую метку времени (timestamp) атрибутам `created_at` и `updated_at`; -* когда будет обновлена существующая запись (update), поведение должно присвоить текущую метку времени атрибуту `updated_at`. +* когда будет обновлена существующая запись (update), поведение должно присвоить текущую метку времени атрибуту + `updated_at`. Теперь, если сохранить объект `User`, то в его атрибуты `created_at` и `updated_at` автоматически примут значения метки времени на момент сохранения записи: