diff --git a/framework/console/controllers/AssetController.php b/framework/console/controllers/AssetController.php
index 3ff88a4f0c..ee9fcf6b6b 100644
--- a/framework/console/controllers/AssetController.php
+++ b/framework/console/controllers/AssetController.php
@@ -302,9 +302,10 @@ class AssetController extends Controller
             $this->compressCssFiles($inputFiles, $tempFile);
         }
 
-        $outputFile = $target->basePath . '/' . strtr($target->$type, ['{hash}' => md5_file($tempFile)]);
+        $targetFile = strtr($target->$type, ['{hash}' => md5_file($tempFile)]);
+        $outputFile = $target->basePath . '/' . $targetFile;
         rename($tempFile, $outputFile);
-        $target->$type = [$outputFile];
+        $target->$type = [$targetFile];
     }
 
     /**