merge from yiisoft/yii2

docs/guide-ja/tutorial-mailing.md

@@ -131,8 +131,7 @@ Yii::$app->mailer->compose([
 ビュー名をスカラーの文字列として渡した場合は、そのレンダリング結果は HTML ボディとして使われます。
 そして、平文テキストのボディは HTML のボディから全ての HTML 要素を削除することによって作成されます。
 
-ビューのレンダリング結果はレイアウトで包むことが出来ます。
-レイアウトは、[[yii\mail\BaseMailer::htmlLayout]] と [[yii\mail\BaseMailer::textLayout]] を使ってセットアップすることが可能です。
+ビューのレンダリング結果はレイアウトで包むことが出来ます。レイアウトは、[[yii\mail\BaseMailer::htmlLayout]] と [[yii\mail\BaseMailer::textLayout]] を使ってセットアップすることが可能です。
 レイアウトは、通常のウェブ・アプリケーションのレイアウトと同じように働きます。
 レイアウトは、メールの CSS スタイルや、その他の共有されるコンテントをセットアップするために使うことが出来ます。
 
@@ -216,7 +215,8 @@ Yii は、そのようなチェックが出来ることを `yii\mail\BaseMailer:
 メール・メッセージのファイルは通常のテキストエディタで開くことが出来ますので、実際のメッセージ・ヘッダやコンテントなどを閲覧することが出来ます。
 このメカニズムは、アプリケーションのデバッグや単体テストを実行する際に、真価を発揮するでしょう。
 
-> Note: メール・メッセージのファイルの内容は `\yii\mail\MessageInterface::toString()` によって作成されますので、あなたのアプリケーションで使用している実際のメール・エクステンションに依存したものになります。
+> Note: メール・メッセージのファイルの内容は `\yii\mail\MessageInterface::toString()` によって作成されますので、
+  あなたのアプリケーションで使用している実際のメール・エクステンションに依存したものになります。
 
 
 あなた自身のメール・ソリューションを作成する
@@ -225,7 +225,6 @@ Yii は、そのようなチェックが出来ることを `yii\mail\BaseMailer:
 あなた自身のカスタム・メール・ソリューションを作成するためには、二つのクラスを作成する必要があります。
 すなわち、一つは `Mailer` であり、もう一つは `Message` です。
 `yii\mail\BaseMailer` と `yii\mail\BaseMessage` をあなたのソリューションの基底クラスとして使うことが出来ます。
-これらのクラスが、このガイドで説明された基本的なロジックを既に持っています。
-しかし、それを使用することは強制されていません。
+これらのクラスが、このガイドで説明された基本的なロジックを既に持っています。しかし、それを使用することは強制されていません。
 `yii\mail\MailerInterface` と `yii\mail\MessageInterface` のインタフェイスを実装すれば十分です。
 そして、あなたのソリューションをビルドするために、全ての抽象メソッドを実装しなければなりません。