diff --git a/docs/guide-ru/rest-quick-start.md b/docs/guide-ru/rest-quick-start.md
new file mode 100644
index 0000000000..1206958df3
--- /dev/null
+++ b/docs/guide-ru/rest-quick-start.md
@@ -0,0 +1,169 @@
+Быстрый старт
+===========
+
+Yii включает полноценный набор средств для упрощённой реализации [RESTful API](https://ru.wikipedia.org/wiki/REST).
+В частности это следующие возможности:
+
+* Быстрое создание прототипов с поддержкой распространенных API к [Active Record](db-active-record.md);
+* Настройка формата ответа (JSON и XML реализованы по-умолчанию);
+* Получение сериализованных объектов с нужной вам выборкой полей;
+* Надлежащее форматирование данных и ошибок при их валидации;
+* Поддержка [HATEOAS](http://en.wikipedia.org/wiki/HATEOAS);
+* Эффективная маршрутизация с надлежащей проверкой HTTP методов;
+* Встроенная поддержка методов `OPTIONS` и `HEAD`;
+* Аутентификация и авторизация;
+* HTTP кэширование и кэширование данных;
+* Настройка ограничения для частоты запросов (Rate limiting);
+
+
+Рассмотрим пример, как можно настроить Yii под RESTful API, приложив при этом минимум усилий.
+
+Предположим, вы захотели RESTful API для данных по пользователям. Эти данные хранятся в базе данных и для работы с ними вами была ранее создана модель [[yii\db\ActiveRecord|ActiveRecord]]  (класс `app\models\User`).
+
+
+## Создание контроллера <a name="creating-controller"></a>
+
+Во-первых, создадим класс контроллера `app\controllers\UserController`:
+
+```php
+namespace app\controllers;
+
+use yii\rest\ActiveController;
+
+class UserController extends ActiveController
+{
+    public $modelClass = 'app\models\User';
+}
+```
+
+Как видно из вышеприведённого кода, класс контроллера наследуется от [[yii\rest\ActiveController]]. 
+Так же мы указали [[yii\rest\ActiveController::modelClass|modelClass]] как `app\models\User`, тем самым рассказав контроллеру,  
+к какой модели ему необходимо обращаться для редактирования или выборки данных.
+
+
+## Настройка URL правил <a name="configuring-url-rules"></a>
+
+Для того, чтобы можно было обращаться к действиям контроллера, используя различные методы HTTP (GET, POST, HEAD и т.д.), необходимо настроить компонент `urlManager`. Настаивается он в конфигурационном файле приложения с помощью следующего кода:
+
+```php
+'urlManager' => [
+    'enablePrettyUrl' => true,
+    'enableStrictParsing' => true,
+    'showScriptName' => false,
+    'rules' => [
+        ['class' => 'yii\rest\UrlRule', 'controller' => 'user'],
+    ],
+]
+```
+
+## Пробуем <a name="trying-it-out"></a>
+
+Вот так просто мы и создали RESTful API для доступа к данным `User`. Api нашего сервиса, сейчас включает в себя:
+
+* `GET /users`: получение постранично списка всех пользователей;
+* `HEAD /users`: получение метаданных листинга пользователей;
+* `POST /users`: создание нового пользователя;
+* `GET /users/123`: получение информации по конкретному пользователю с id равным 123;
+* `HEAD /users/123`: получение метаданных по конкретному пользователю с id равным 123;
+* `PATCH /users/123` и `PUT /users/123`: изменение информации по пользователю с id равным 123;
+* `DELETE /users/123`: удаление пользователя с id равным 123;
+* `OPTIONS /users`: получение поддерживаемых методов, по которым можно обратится к `/users`;
+* `OPTIONS /users/123`: получение поддерживаемых методов, по которым можно обратится к `/users/123`.
+
+> Информация: Yii автоматически сопоставляет имена контроллеров во множественном числе и url адреса.
+
+Пробуем получить ответы по API используя `curl`: 
+
+```
+$ curl -i -H "Accept:application/json" "http://localhost/users"
+
+HTTP/1.1 200 OK
+Date: Sun, 02 Mar 2014 05:31:43 GMT
+Server: Apache/2.2.26 (Unix) DAV/2 PHP/5.4.20 mod_ssl/2.2.26 OpenSSL/0.9.8y
+X-Powered-By: PHP/5.4.20
+X-Pagination-Total-Count: 1000
+X-Pagination-Page-Count: 50
+X-Pagination-Current-Page: 1
+X-Pagination-Per-Page: 20
+Link: <http://localhost/users?page=1>; rel=self, 
+      <http://localhost/users?page=2>; rel=next, 
+      <http://localhost/users?page=50>; rel=last
+Transfer-Encoding: chunked
+Content-Type: application/json; charset=UTF-8
+
+[
+    {
+        "id": 1,
+        ...
+    },
+    {
+        "id": 2,
+        ...
+    },
+    ...
+]
+```
+
+Попробуйте изменить заголовок допустимого формата ресурса на `application/xml`
+и в ответ вы получите результат в формате XML:
+
+```
+$ curl -i -H "Accept:application/xml" "http://localhost/users"
+
+HTTP/1.1 200 OK
+Date: Sun, 02 Mar 2014 05:31:43 GMT
+Server: Apache/2.2.26 (Unix) DAV/2 PHP/5.4.20 mod_ssl/2.2.26 OpenSSL/0.9.8y
+X-Powered-By: PHP/5.4.20
+X-Pagination-Total-Count: 1000
+X-Pagination-Page-Count: 50
+X-Pagination-Current-Page: 1
+X-Pagination-Per-Page: 20
+Link: <http://localhost/users?page=1>; rel=self, 
+      <http://localhost/users?page=2>; rel=next, 
+      <http://localhost/users?page=50>; rel=last
+Transfer-Encoding: chunked
+Content-Type: application/xml
+
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<response>
+    <item>
+        <id>1</id>
+        ...
+    </item>
+    <item>
+        <id>2</id>
+        ...
+    </item>
+    ...
+</response>
+```
+
+> Подсказка: Вы также можете получить доступ к API, через веб-браузер, введя этот адрес `http://localhost/users`. Но в этом случае, скорее всего, вам потребуются некоторые плагины для браузера, чтобы передать определенные заголовки запросов.
+
+Если внимательно посмотреть результат ответа, то можно обнаружить, что в
+заголовках есть информация о суммарном подсчете, количество страниц и т.д.
+Тут так же можно обнаружить ссылки на другие страницы, например как эта
+`http://localhost/users?page=2`, перейдя по которой можно получить вторую страницу
+данных по пользователям.
+
+Используя `fields` и `expand` параметры в url адресе, можно также указать, какие поля должны быть включены в результат.
+Например, перейдя по адресу `http://localhost/users?fields=id,email` мы получим информацию по пользователям, которая будет содержать только `id` и `email`.
+
+
+> Информация: Вы наверное заметили, что при обращении по `http://localhost/users` мы получаем информацию с полями, которые нежелательно показывать,
+> такие как `password_hash`, `auth_key`.
+> Их скрыть очень просто. Для этого обратитесь к
+> разделу [Форматирование ответа](rest-response-formatting.md).
+
+
+## Резюме <a name="summary"></a>
+
+Использования Yii в качестве RESTful API фреймворка, мы используем действия контроллеров, как различные методы API, с помощью которых происходит обращение к определённому ресурсу.
+
+Ресурсы представлены в виде моделей данных, которые наследуются от класса [[yii\base\Model]].
+Если необходима работа с базами данных (реляционные или NoSQL), то рекомендуется использовать [[yii\db\ActiveRecord|ActiveRecord]] в качестве модели.
+
+Используйте [[yii\rest\UrlRule]] для настройки маршрутизации конечных url для API.
+
+Хоть это не обязательно, но рекомендуется отделять RESTful APIs приложения от основного веб-приложения. Такое разделение легче обслуживается. 
+