diff --git a/docs/guide-ja/README.md b/docs/guide-ja/README.md
index 722db29ec0..57727cc4c6 100644
--- a/docs/guide-ja/README.md
+++ b/docs/guide-ja/README.md
@@ -153,8 +153,8 @@ RESTful ウェブサービス
 * [概要](test-overview.md)
 * [テスト環境の構築](test-environment-setup.md)
 * [ユニットテスト](test-unit.md)
-* **翻訳中** [機能テスト](test-functional.md)
-* **翻訳中** [承認テスト](test-acceptance.md)
+* [機能テスト](test-functional.md)
+* [承認テスト](test-acceptance.md)
 * **翻訳中** [フィクスチャ](test-fixtures.md)
 
 
diff --git a/docs/guide-ja/test-acceptance.md b/docs/guide-ja/test-acceptance.md
new file mode 100644
index 0000000000..1deff10871
--- /dev/null
+++ b/docs/guide-ja/test-acceptance.md
@@ -0,0 +1,12 @@
+承認テスト
+==========
+
+> Note|注意: この節はまだ執筆中です。
+
+- http://codeception.com/docs/04-AcceptanceTests
+
+
+アプリケーションテンプレートの承認テストを走らせる
+--------------------------------------------------
+
+`apps/advanced/tests/README.md` および `apps/basic/tests/README.md` で提供されている説明を参照してください。
diff --git a/docs/guide-ja/test-functional.md b/docs/guide-ja/test-functional.md
new file mode 100644
index 0000000000..52d709c17a
--- /dev/null
+++ b/docs/guide-ja/test-functional.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+機能テスト
+==========
+
+> Note|注意: この節はまだ執筆中です。
+
+- http://codeception.com/docs/05-FunctionalTests
+
+アプリケーションテンプレートの機能テストを走らせる
+--------------------------------------------------
+
+`apps/advanced/tests/README.md` および `apps/basic/tests/README.md` で提供されている説明を参照してください。