For each podman*.md file with a subcommand table (podman,
podman-container, etc), assert that the subcommand list
is sorted.
Change is bigger than it should be, because it switches from
nice clean local per-function error counting to using a nasty
global.
Signed-off-by: Ed Santiago <santiago@redhat.com>