Currently setting log_tag from containers.conf will override any value set via --log-opt tag=value option. This commit fixes this. Fixes: https://github.com/containers/podman/issues/26236 Signed-off-by: Povilas Kanapickas <povilas@radix.lt>