Add auth.json(5) link to login/logout docs. Provide more details about the usage of auth.json by podman-login. Signed-off-by: Qi Wang <qiwan@redhat.com>