Also removed automatic exection of setup_environment.sh since most
people using this script are podman developers (not automation/CI
folks). If executing the automation scripts is necessary, manual
attendance to required variables like `$TEST_FLAVOR` is mandatory.
Signed-off-by: Chris Evich <cevich@redhat.com>