Fix podman build man pages to match buildah functionality. Also document .dockerignore formatted files. Signed-off-by: Daniel J Walsh <dwalsh@redhat.com>