The libpod images exists endpoint panics when called with a non existing image and therefore returns 500 as status code instead of the expected 404. A test is added to ensure it is working. Signed-off-by: Paul Holzinger <paul.holzinger@web.de>