Ignore permission errors when copying from a rootless container.
TTY devices inside rootless containers are owned by the host's
root user which is "nobody" inside the container's user namespace
rendering us unable to even read them.
Enable the integration test which was temporarily disabled for rootless
users.
Signed-off-by: Valentin Rothberg <rothberg@redhat.com>