Tremendous amount of changes in here, but all should amount to
the same thing: changing Go import paths from v5 to v6.
Also bumped go.mod to github.com/containers/podman/v6 and updated
version to v6.0.0-dev.
Signed-off-by: Matt Heon <mheon@redhat.com>