Instead of only performing a presence check of the binary, also do a
version check and force installing the specified one if needed. This
will prevent users and the CI from using a wrong version in the future.
Move the logic into a dedicated shell script as I find built-in bash in
Makefiles hard to maintain.
Signed-off-by: Valentin Rothberg <rothberg@redhat.com>
