Generate a signature claim for an image using user keyring (--sign-by). The signature file will be stored in simple json format under the default or the given directory (--directory or yaml file in /etc/containers/registries.d/).
Signed-off-by: Qi Wang <qiwan@redhat.com>