[NO NEW TESTS NEEDED] Purely refactoring Signed-off-by: Matt Heon <mheon@redhat.com>
Based on WSL2 9p support: remaps windows paths to /mnt/<drive> locations for both podman and Docker API clients. Signed-off-by: Jason T. Greene <jason.greene@redhat.com>