vendor: update common and buildah

vendor the following dependencies:

- https://github.com/containers/common/pull/2375
- https://github.com/containers/buildah/pull/6074

Closes: https://github.com/containers/podman/issues/25634

Signed-off-by: Giuseppe Scrivano <gscrivan@redhat.com>

vendor/github.com/openshift/imagebuilder/builder.go

@@ -3,6 +3,7 @@ package imagebuilder
 import (
 	"bytes"
 	"fmt"
+	"io"
 	"io/ioutil"
 	"log"
 	"os"
@@ -716,14 +717,14 @@ var builtinAllowedBuildArgs = map[string]bool{
 	"no_proxy":    true,
 }
 
-// ParseIgnore returns a list of the excludes in the specified path
-// path should be a file with the .dockerignore format
+// ParseIgnoreReader returns a list of the excludes in the provided file
+// which uses the .dockerignore format
 // extracted from fsouza/go-dockerclient and modified to drop comments and
 // empty lines.
-func ParseIgnore(path string) ([]string, error) {
+func ParseIgnoreReader(r io.Reader) ([]string, error) {
 	var excludes []string
 
-	ignores, err := ioutil.ReadFile(path)
+	ignores, err := io.ReadAll(r)
 	if err != nil {
 		return excludes, err
 	}
@@ -739,6 +740,18 @@ func ParseIgnore(path string) ([]string, error) {
 	return excludes, nil
 }
 
+// ParseIgnore returns a list returned by having ParseIgnoreReader() read the
+// specified path
+func ParseIgnore(path string) ([]string, error) {
+	var excludes []string
+
+	ignores, err := ioutil.ReadFile(path)
+	if err != nil {
+		return excludes, err
+	}
+	return ParseIgnoreReader(bytes.NewReader(ignores))
+}
+
 // ParseDockerIgnore returns a list of the excludes in the .containerignore or .dockerignore file.
 func ParseDockerignore(root string) ([]string, error) {
 	excludes, err := ParseIgnore(filepath.Join(root, ".containerignore"))