* Encryption: Move secrets migrations into secrets.Migrator
* Encryption: Refactor secrets.Service initialization
* Encryption: Add support to run secrets migrations even when EE is disabled
* Encryption: Expose secrets migrations through HTTP API
* Update docs
* Fix docs links
* Some adjustments to makes errors explicit through HTTP response