* docs: rewrite grafana-com oauth to better align with naming conventions * docs: update links used to grafana-cloud auth page