Docs: Clarify feature flag for Grafana Cloud
Images in Alerts requires a feature flag for hosted Grafana instances. This change directs users to contact Support for access to this feature.
Because some contact points only support a single image, and the order
of alerts sent to a contact point is not guaranteed, which alert rule's
image is attached to a notification can change from alert to alert. This
documents that behavior.
