* use new layered architecture in get dimension keys request
* go lint fixes
* pr feedback
* more pr feedback
* remove not used code
* refactor route middleware
* change signature
* add integration tests for the dimension keys route
* use request suffix instead of query
* use typed args also in frontend
* remove unused import
* harmonize naming
* fix merge conflict
