* Add PDC docs
Add documentation for private data source connect, available in Cloud Pro and Advanced in closed preview
* Move PDC ssh key generation task
* edits throughout
* move image to media folder
---------
Co-authored-by: Chris Moyer <chris.moyer@grafana.com>
