* add e2e for grouping into tabs and rows * enable kubernetesDashboards feature toggle for e2e tests * remove unnecessary kubernetesDashboard feature flag enablement