diff --git a/lib/middleware/parameter.js b/lib/middleware/parameter.js
index fb6557b89d..8f32f95237 100644
--- a/lib/middleware/parameter.js
+++ b/lib/middleware/parameter.js
@@ -235,8 +235,8 @@ module.exports = async (ctx, next) => {
             // opencc
             if (ctx.query.opencc) {
                 ctx.state.data.item.forEach((item) => {
-                    item.title = simplecc(item.title, ctx.query.opencc);
-                    item.description = simplecc(item.description, ctx.query.opencc);
+                    item.title = simplecc(item.title ?? item.link, ctx.query.opencc);
+                    item.description = simplecc(item.description ?? item.title ?? item.link, ctx.query.opencc);
                 });
             }