Files
HeidiSQL/components/graphicex/GraphicStringsRU.pas

101 lines
5.1 KiB
ObjectPascal

unit GraphicStrings;
// The contents of this file are subject to the Mozilla Public License
// Version 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance
// with the License. You may obtain a copy of the License at http://www.mozilla.org/MPL/
//
// Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
// WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the
// specific language governing rights and limitations under the License.
//
// The original code is GraphicColor.pas, released November 1, 1999.
//
// The initial developer of the original code is Dipl. Ing. Mike Lischke (Pleißa, Germany, www.delphi-gems.com),
//
// Portions created by Dipl. Ing. Mike Lischke are Copyright
// (C) 1999-2003 Dipl. Ing. Mike Lischke. All Rights Reserved.
//----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
// This file is part of the image library GraphicEx.
//
// GraphicStrings contains the strings used in GraphicEx which could be localized.
// Rename the file to GraphicStrings.pas to use it as your favourite language file.
//
// This is the russian version of GraphicStrings.
//
//----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
interface
{$I GraphicConfiguration.inc}
resourcestring
// image file descriptions
gesAllImages = 'Âñå èçîáðàæåíèÿ';
gesRegistration = 'Ïîïûòêà õàðåãèñòðèðîâàòü %s ôàéëû (äâàæäû).';
gesBitmaps = 'Windows áèòîâûå êàðòû';
gesRLEBitmaps = 'Run length çàêîäèðîâàííûå áèòîâûå êàðòû Windows';
gesDIBs = 'Áèòîâûå êàðòû Windows, íåçàâèñèìûå îò óñòðîéñòâà';
gesIcons = 'Ïèêòîãðàììû Windows';
gesMetaFiles = 'Ìåòàôàéëû Windows';
gesEnhancedMetaFiles = 'Ðàñøèðåííûå ìåòàôàéëû Windows';
gesJPGImages = 'Èçîáðàæåíèÿ JPG';
gesJPEGImages = 'Èçîáðàæåíèÿ JPEG';
gesTruevision = 'Èçîáðàæåíèÿ Truevision';
gesTIFF = 'Èçîáðàæåíèÿ ôîðìàòà TIFF';
gesMacTIFF = 'Èçîáðàæåíèÿ TIFF äëÿ Macintosh';
gesPCTIF = 'PC TIF èçîáðàæåíèÿ';
gesGFIFax = 'GFI fax images';
gesSGI = 'Èçîáðàæåíèÿ SGI';
gesSGITrueColor = 'Ïîëíîöâåòíûå èçîáðàæåíèÿ SGI';
gesZSoft = 'Èçîáðàæåíèÿ ZSoft Paintbrush';
gesZSoftWord = 'Ñíèìêè ýêðàíà Word 5.x';
gesAliasWaveFront = 'Èçîáðàæåíèÿ Alias/Wavefront';
gesSGITrueColorAlpha = 'Ïîëíîöâåòíûå èçîáðàæåíèÿ SGI ñ àëüôà-êàíàëîì';
gesSGIMono = '׸ðíî-áåëûå èçîáðàæåíèÿ SGI';
gesPhotoshop = 'Èçîáðàæåíèÿ Photoshop';
gesPortable = 'Èçîáðàæåíèÿ Portable map';
gesPortablePixel = 'Èçîáðàæåíèÿ Portable pixel map';
gesPortableGray = 'Èçîáðàæåíèÿ Portable gray map';
gesPortableMono = 'Èçîáðàæåíèÿ Portable bitmap';
gesAutoDesk = 'Èçîáðàæåíèÿ Autodesk';
gesKodakPhotoCD = 'Èçîáðàæåíèÿ Kodak Photo-CD';
gesCompuserve = 'Èçîáðàæåíèÿ CompuServe';
gesHalo = 'Èçîáðàæåíèÿ Dr. Halo';
gesPaintShopPro = 'Èçîáðàæåíèÿ Paintshop Pro';
gesPortableNetworkGraphic = 'Èçîáðàæåíèÿ Portable network graphic (PNG)';
// image specific error messages
gesInvalidImage = 'Íåâîçìîæíî çàãðóæèòü èçîáðàæåíèå. Íåïðàâèëüíûé èëè íåïîääåðæèâàåìûé ôîðìàò èçîáðàæåíèÿ %s.';
gesInvalidColorFormat = 'Íåïðàâèëüíûé ôîðìàò öâåòà â ôàéëå %s.';
gesStreamReadError = 'Îøèáêà ÷òåíèÿ èç ïîòîêà â ôàéëå %s.';
gesUnsupportedImage = 'Íåâîçìîæíî çàãðóæèòü èçîáðàæåíèå. Íåïîääåðæèâàåìûé ôîðìàò èçîáðàæåíèÿ %s.';
gesUnsupportedFeature = 'Íåâîçìîæíî çàãðóæèòü èçîáðàæåíèå. %s íå ïîääåðæèâàåòñÿ äëÿ ôàéëîâ %s.';
gesInvalidCRC = 'Íåâîçìîæíî çàãðóæèòü èçîáðàæåíèå. Îøèáêà CRC íàéäåíà â ôàéëû %s.';
gesCompression = 'Íåâîçìîæíî çàãðóæèòü èçîáðàæåíèå. Îøèáêà ñæàòèÿ â ôàéëå %s.';
gesExtraCompressedData = 'Íåâîçìîæíî çàãðóæèòü èçîáðàæåíèå. Äîïîëíèòåëüíûå äàííûå íàéäåíû â ôàéëå %s.';
gesInvalidPalette = 'Íåâîçìîæíî çàãðóæèòü èçîáðàæåíèå. Íåïðàâèëüíàÿ ïàëèòðà â ôàéëå %s.';
// features (usually used together with unsupported feature string)
gesCompressionScheme = 'Ñõåìà ñæàòèÿ ';
gesPCDImageSize = 'Ðàçìåðû èçîáðàæåíèÿ, îòëè÷íûå îò Base16, Base4 or Base ';
gesRLAPixelFormat = 'Ôîðìàòû èçîáðàæåíèé, îòëè÷íûå îò RGB and RGBA ';
gesPSPFileType = 'Âåðñèè ôîðìàòà ôàéëà, îòëè÷íûå îò 3é èëè 4é ';
// errors which apply only to specific image types
gesUnknownCriticalChunk = 'Íåâîçìîæíî çàãðóçèòü èçîáðàæåíèå PNG. Îáíàðóæåíà íåîæèäàííàÿ, íî êðèòè÷åñêàÿ îøèáêà.';
// color manager error messages
gesIndexedNotSupported = 'Êîíâåðñèÿ ìåæäó èíäåêñèðîâàííûìè è íå-èíäåêñèðîâàííûìè ôîðìàòàìè èçîáðàæåíèé íå ïîääåðæèâàåòñÿ.';
gesConversionUnsupported = 'Öâåòîâàÿ êîíâåðñèÿ íå ïîääåðæèâàåòñÿ. Íå âîçìîæíî íàéòè ïðàâèëüíûé ìåòîä.';
gesInvalidSampleDepth = 'Íåïðàâèëüíàÿ öâåòîâàÿ ãëóáèíà. Ïîääåðæèâàåòñÿ ãëóáèíà â áèòàõ: 1, 2, 4, 8, or 16.';
gesInvalidPixelDepth = 'Ãëóáèíà èçîáðàæåíèÿ â áèòàõ íå ïîäõîäèò ê òåêóùåé öâåòîâîé ñõåìå.';
//----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
implementation
//----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
end.