nodejs/nodebestpractices
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/goldbergyoni/nodebestpractices.git synced 2025-10-29 16:46:01 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[FIX] Basque traslation : 4.11 sub-section

Browse Source
This commit is contained in:
Ane Diaz de Tuesta
2021-03-23 08:51:30 +01:00
parent 271b0bbe29
commit d444d1ef1e
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
sections/testingandquality/refactoring.basque.md
View File

@ -4,26 +4,26 @@
### Azalpena
Garapen iteratiboaren fluxuan, berregituratzea prozesu garrantzitsua da. "Kodearen usainak" (kodetze jardunbide okerrak) ezabatzen badituzu –hala nola, Bikoiztutako Kodea, Funtzio Luzeak, Parametro Zerrenda Luzeak-, zure kodea hobetuko duzu, eta mantentzea erreztuko. Analisi estatikoko tresnak erabiltzeak kode usain horiek aurkitzen eta berregiturazio prozesu bat eraikitzen lagunduko dizu.
Garapen iteratiboaren fluxuan, berregituratzea prozesu garrantzitsua da. "Kodearen usainak" (kodetze jardunbide okerrak) ezabatzen badituzu –hala nola, Bikoiztutako Kodea, Funtzio Luzeak, Parametro Zerrenda Luzeak-, zure kodea hobetuko duzu, eta mantentzea erraztuko. Analisi estatikoko tresnak erabiltzeak kode usain horiek aurkitzen eta birregiturazio prozesu bat eraikitzen lagunduko dizu.
Tresna horiek zure IE eraikuntzari gehitzeak kalitatea egiaztatzeko prozesua automatizatzen lagunduko dizu. Zure IEak Sonar edo Code Climate bezalako tresnak integratzen baditu, eraikuntzak huts egingo du kode usainak atzematen baditu, eta egileari arazoa nola konpondu jakinaraziko dio. Analisi estatikoko tresna hauek ESLint bezalako tresnen osagarri izango dira. Garbiketa (linting) tresna gehienak fitxategi bakoitzeko indentazioa eta ahaztutako puntu eta komak bezalako kode estiloetan zentratuko dira (hala ere, batzuek funtzio luzeak moduko kode usainak aurkituko dituzte); analisi estatikoko tresnak, berriz, fitxategi bakarreko edo anitzetako kode usainak aurkitzen saiatuko dira (bikoiztutako kodea, analisi konplexitatea, etab.)
Tresna horiek zure IE eraikuntzari gehitzeak kalitatea egiaztatzeko prozesua automatizatzen lagunduko dizu. Zure IEak Sonar edo Code Climate bezalako tresnak integratzen baditu, eraikuntzak huts egingo du kode usainak atzematen baditu, eta egileari arazoa nola konpondu jakinaraziko dio. Analisi estatikoko tresna hauek ESLint bezalako tresnen osagarri izango dira. Linting tresna gehienak fitxategi bakoitzeko indentazioa eta ahaztutako puntu eta komak bezalako kode estiloetan zentratuko dira (hala ere, batzuek funtzio luzeen moduko kode usainak aurkituko dituzte); analisi estatikoko tresnak, berriz, fitxategi bakarreko edo anitzetako kode usainak aurkitzen saiatuko dira (bikoiztutako kodea, analisi konplexitatea, etab.)
<br/><br/>
### Martin Fowler, ThoughtWorkseko zientzilari burua
"Berregituratzen: Bizi Den Kodearen Diseinua Hobetzen" liburutik hartuta
"Berregituratzen: Bizi Den Kodearen Diseinua Hobetzen" liburutik
> Berregituratzea, bizi den kodearen diseinua hobetzeko teknika kontrolatua da.
> Berregituratzea, bizi den kodearen diseinua hobetzeko teknika kontrolatua da
<br/><br/>
### Evan Burchard, web garapeneko aholkulari eta idazlea
"JavaScript Berregituratzen: Kode Okerra Kode Ona Bilakazen" liburutik hartuta
"JavaScript Berregituratzen: Kode Okerra Kode Ona Bilakazen" liburutik
> Berdin dio zein framework edo "JSen-konpilatzen-du" lengoaia edo liburutegi erabiltzen duzun, erroreak eta errendimendua beti izango dira arazo bat zure JavaScripta pobrea bada.
> Berdin dio zein framework edo "JSen-konpilatzen-du" lengoaia edo liburutegi erabiltzen duzun, erroreak eta errendimendua beti izango dira arazo bat zure JavaScripta pobrea bada
<br/><br/>