diff --git a/sections/projectstructre/createlayers.chinese.md b/sections/projectstructre/createlayers.chinese.md
new file mode 100644
index 00000000..d86633e6
--- /dev/null
+++ b/sections/projectstructre/createlayers.chinese.md
@@ -0,0 +1,10 @@
+应用程序分层，保持Express在其边界内
+<br/><br/>
+ 
+ 将组件代码分成web, services, DAL层
+![alt text](https://github.com/i0natan/nodebestpractices/blob/master/assets/images/structurebycomponents.PNG "Separate component code into layers")
+
+ <br/><br/> 
+
+1分钟说明：混合层的缺点
+![alt text](https://github.com/i0natan/nodebestpractices/blob/master/assets/images/keepexpressinweb.gif "The downside of mixing layers")