nodejs/nodebestpractices
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/goldbergyoni/nodebestpractices.git synced 2025-11-03 03:36:26 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[FEAT] Basque translation: 5.8 subsection translation

Browse Source
This commit is contained in:
Ane Diaz de Tuesta
2021-03-16 20:37:07 +01:00
parent 71ed160041
commit c7eafd55d6
2 changed files with 27 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
README.basque.md
View File

@ -638,13 +638,13 @@ edo hornitzaileen lainoko zerbitzuak
<br/><br/>
## ![✔] 5.8. Aurkitu akatsak eta geldialdiak APM produktuak erabiliz
## ![✔] 5.8. Aurkitu erroreak eta geldialdiak APM produktuak erabiliz
**TL;PL:** aplikazioen jarraipen eta errendimendu produktuek (APM deritzona) modu proaktiboan neurtzen dituzte kode basea eta APIa, modu automatikoan ohiko jarraipenetik haratago joateko eta erabiltzaileen esperientzia arrunta zerbitzu eta maila guztietan neurtzeko. Adibidez, APM produktu batzuek agerian jarri dezakete azken erabiltzaileen aldean motelegi kargatzen dela transakzio bat, sakoneko arrazoia iradokitzen duten bitartean
**Bestela:** APIaren errendimendua eta geldialdiak neurtzeko ahalegin handia egin zenezake, eta, ziurrenik, ez zinateke jabetuko zein diren zure kodearen atalik motelenak mundu errealeko eszenatokian eta nola eragiten dioten zure erabiltzaile esperientziari
🔗 [**Irakurri gehiago: aurkitu akatsak eta geldialdiak APM produktuak erabiliz**](/sections/production/apmproducts.md)
🔗 [**Irakurri gehiago: aurkitu erroreak eta geldialdiak APM produktuak erabiliz**](/sections/production/apmproducts.basque.md)
<br/><br/>

25
sections/production/apmproducts.basque.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,25 @@
# Erabiltzaile esperientzia segurua APM produktuekin
<br/><br/>
### Azalpena
APM (aplikazioaren errendimenduaren jarraipena) produktu familia bat da, aplikazioaren errendimendua hasieratik amaierara kontrolatzea helburu duena, baita bezeroaren ikuspegitik ere. Jarraipen tradizionaleko irtenbideak salbuespenetan eta metrika tekniko independenteetan oinarritzen dira (adibidez, erroreen jarraipena, zerbitzariaren amaiera puntu motelak, etab.). Mundu errealean, aldiz, gure aplikazioak erabiltzaile etsiak sor ditzake inolako kode salbuespenik gabe, adibidez, middleware zerbitzu batzuek oso geldo lan egiten badute. APM produktuek erabiltzaileen esperientzia neurtzen dute hasieratik bukaerara, adibidez, frontend interfazea eta banatutako zerbitzu anitzak biltzen dituen sistema ematen dutenean; APM produktu batzuek maila desberdinetako transakzio batek zenbateraino irauten duen jakin dezakete. Erabiltzailearen esperientzia ona den ala ez esan eta arazoa seinalatu dezake. Eskaintza erakargarri horrek prezio nahiko altua duenez, egokia da produktu konplexu eta jarraipen soiletik haratago joan beharra duten eskala handikoekin lan egiteko
<br/><br/>
### APM adibidea: zerbitzuen arteko aplikazioen errendimendua ikusarazten duen produktu komertziala
![APM adibidea](/assets/images/apm1.png "APM adibidea")
<br/><br/>
### APM adibidea: erabiltzailearen esperientziaren puntuazioa azpimarratzen duen produktu komertziala
![APM adibidea](/assets/images/apm2.png "APM adibidea")
<br/><br/>
### APM adibidea: kode geldoen bideak nabarmentzen dituen produktu komertziala
![APM adibidea](/assets/images/apm3.png "APM adibidea")