diff --git a/README.basque.md b/README.basque.md
index d12f5345..d8b5d1bf 100644
--- a/README.basque.md
+++ b/README.basque.md
@@ -1281,7 +1281,7 @@ Komunitatearen ekarpena dira hemengo itzulpen guztiak eman. Oso pozik hartuko ge
-  [Errusiera](./README.russian.md) - [Alex Ivanov](https://github.com/contributorpw)-ren eskutik
-  [Poloniera](./README.polish.md) - [Michal Biesiada](https://github.com/mbiesiad)-ren eskutik
-### Translations in progress
+### Aribidean dauden itzulpenak
-  [Frantsesa](https://github.com/gaspaonrocks/nodebestpractices/blob/french-translation/README.french.md) ([Eztabaida](https://github.com/goldbergyoni/nodebestpractices/issues/129))
-  Hebrearra ([Eztabaida](https://github.com/goldbergyoni/nodebestpractices/issues/156))
@@ -1302,7 +1302,7 @@ Ezagutu Zuzendaritza Batzordeko kideak, proiektuaren orientazioa eta etorkizuner
-Independent Node.js consultant who works with customers in the USA, Europe, and Israel on building large-scale Node.js applications. Many of the best practices above were first published at [goldbergyoni.com](https://goldbergyoni.com). Reach Yoni at [@goldbergyoni](https://github.com/goldbergyoni) or [me@goldbergyoni.com](mailto:me@goldbergyoni.com)
+EEBB-etan, Europan eta Israelen, bezeroekin tamaina handiko Node.js aplikazioen sorkuntzan lan egiten duen Node.jsen inguruko aholkulari independentea. Gida honetako jardunbide egoki asko lehenengo aldiz [goldbergyoni.com](https://goldbergyoni.com)-en argitaratuak izan ziren. Jar zaitez Yoni-rekin kontatuan [@goldbergyoni](https://github.com/goldbergyoni)-en edo [me@goldbergyoni.com](mailto:me@goldbergyoni.com) helbidearen bidez
@@ -1311,7 +1311,7 @@ Independent Node.js consultant who works with customers in the USA, Europe, and
[Bruno Scheufler](https://github.com/BrunoScheufler)
-π» full-stack web engineer, Node.js & GraphQL enthusiast
+π» full-stack web ingeniaria, Node.js eta GraphQL zalea
@@ -1321,7 +1321,7 @@ Independent Node.js consultant who works with customers in the USA, Europe, and
-Full Stack Developer & Site Reliability Engineer based in New Zealand, interested in web application security, and architecting and building Node.js applications to perform at global scale.
+Full Stack Garatzailea eta Zelanda Berrian lan egiten duen Site Reliability Ingeniaria, web aplikazioen segurtasutasunean eta egituraketan, eta tamaina handiko Node.js aplikazioen sorkuntzan interesa du
@@ -1330,7 +1330,8 @@ Full Stack Developer & Site Reliability Engineer based in New Zealand, intereste
[Kevyn Bruyere](https://github.com/kevynb)
-Independent full-stack developer with a taste for Ops and automation.
+
+Full-stack garatzaile independentea, Ops eta automatizazioan zaletua dena
@@ -1343,21 +1344,21 @@ Independent full-stack developer with a taste for Ops and automation.
-Deep specialist in JavaScript and its ecosystem β React, Node.js, TypeScript, GraphQL, MongoDB, pretty much anything that involves JS/JSON in any layer of the system β building products using the web platform for the worldβs most recognized brands. Individual Member of the Node.js Foundation.
+Javascripten eta bere ekosisteman (React, Node.js, TypeScript, GraphQL, MongoDB, eta sistemako JS/JSON edozein geruzatan eragin dezakeen edozer) aditua, munduko marka ezagunenetarako produktuak sortzen ditu web plataforma erabiliaz. Node.js Fundazioko Banakako Kidea
-## Collaborators
+## Kolaboratzaileak
-Thank you to all our collaborators! π
+Mila esker gure kolaboratzaile guztiei! π
-Our collaborators are members who are contributing to the repository on a regular basis, through suggesting new best practices, triaging issues, reviewing pull requests and more. If you are interested in helping us guide thousands of people to craft better Node.js applications, please read our [contributor guidelines](/.operations/CONTRIBUTING.md) π
+Gure kolaboratzaileak proiektuan maiz parte hartzen duten kideak dira, jardunbide egokiak proposatuz, gaien zerrenda ordenatuz, parte hartze eskaerak (pull request) aztertuz... Milaka pertsona Node.js aplikazioak hobeto sortzen laguntzen interesa baduzu, irakur ezazu gure [kolaboratzaile gida](/.operations/CONTRIBUTING.md) π
|
|
|
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: |
-| [Ido Richter (Founder)](https://github.com/idori) | [Keith Holliday](https://github.com/TheHollidayInn) |
+| [Ido Richter (Fundatzailea)](https://github.com/idori) | [Keith Holliday](https://github.com/TheHollidayInn) |
-### Collaborator Emeriti
+### Emeriti Kolaboratzailea
|
|
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: |
@@ -1365,185 +1366,185 @@ Our collaborators are members who are contributing to the repository on a regula
-## Contributing
+## Parte hartu
-If you've ever wanted to contribute to open source, now is your chance! See the [contributing docs](.operations/CONTRIBUTING.md) for more information.
+Open sourcen parte hartu nahi baduzu, hemen duzu aukera! Gehiago jakiteko, irakurri [parte hartu dokumentua](.operations/CONTRIBUTING.md)
-## Contributors β¨
+## Parte hartzaileak β¨
-Thanks goes to these wonderful people who have contributed to this repository!
+Eskerrik asko proiektu honetan parte hartu duten pertsona zoragarriei!