From 573a44fe9242c06f67b6731da662dd7f280f2faa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: huaiyu zheng <854185073@qq.com>
Date: Sun, 7 Mar 2021 23:30:10 +0800
Subject: [PATCH] docs: add chinese translated 'Performance Best Practices'
---
README.chinese.md | 33 +++++++++++++++++++++++++++++----
1 file changed, 29 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/README.chinese.md b/README.chinese.md
index fa96f1c9..6aea051d 100644
--- a/README.chinese.md
+++ b/README.chinese.md
@@ -952,14 +952,39 @@ null == undefined // true
⬆ Return to top
+# `7. 草稿: 有关性能的最佳实践`
+
+## 我们的贡献者们正在努力完善这个章节。 [你想要加入吗?](https://github.com/goldbergyoni/nodebestpractices/issues/256)
+
+
+
+## ![✔] 7.1. 不要阻塞事件循环
+
+**TL;DR:** 避免执行CPU密集型的任务,并将这些任务转移到基于上下文的专用线程中,因为它们会阻塞大多数单线程事件循环。
+
+**否则:** 由于事件循环被阻塞了,Node.js 将无法处理其它请求,从而导致同时请求的用户的延迟。 **3000 位用户正在等待响应,内容本身已经准备好了提供服务, 但是一个单独的请求阻止了服务器将结果分发回去。**
+
+🔗 [**阅读更多: 不要阻塞事件循环**](/sections/performance/block-loop.md)
+
+
+
+## ![✔] 7.2. 优先使用原生的JS方法,而不是像 Lodash 这样的用户空间级别的实用工具
+
+**TL;DR:** 使用像 `lodash` 和 `underscore` 这样的实用库替代原生的JS方法,通常来说这更不是一件好事,因为它导致了一些不必要的依赖项以及更低的性能表现。
+请记住,随着新的V8引擎以及新的ES标准的引入,原生方法得到了改进,它们现在会比这些实用工具库大概高出 50% 的性能。
+
+**否则:** 你将不得不维护一些性能更低的项目,在这些项目中,你本可以很简单的使用那些已经可以用的东西,或者用几行代码来取代掉几个文件。
+
+🔗 [**阅读更多: 原生方法胜过实用工具**](/sections/performance/nativeoverutil.md)
+
+
+
+⬆ Return to top
+
# `API Practices`
## Our contributors are working on this section. Would you like to join?
-# `Performance Practices`
-
-## Our contributors are working on this section. Would you like to join?
-
# Milestones