nodejs/nodebestpractices
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/goldbergyoni/nodebestpractices.git synced 2025-11-02 02:55:40 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix readme

Browse Source
This commit is contained in:
Yuta Azumi
2020-12-23 21:57:12 +09:00
parent 699654b13b
commit 105a50e823
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
README.japanese.md
View File

@ -1111,13 +1111,13 @@ CMD [ "node", "dist/app.js" ]
<br /><br /><br /> <br /><br /><br />
## ![✔] 8.2. Bootstrap は ‘node' コマンドを使用して、npm start 避ける ## ![✔] 8.2. 'node' コマンドを使用して、npm start 避けた Bootstrap
**TL;DR:** アプリの起動には `CMD ['node','server.js']` を使用し、OS のシグナルをコードに渡さない npm スクリプトの使用は避けてください。これにより、子プロセス、シグナル処理、グレースフルシャットダウン、ゾンビプロセスの問題を防ぐことができます。 **TL;DR:** アプリの起動には `CMD ['node','server.js']` を使用し、OS のシグナルをコードに渡さない npm スクリプトの使用は避けてください。これにより、子プロセス、シグナル処理、グレースフルシャットダウン、ゾンビプロセスの問題を防ぐことができます。
**さもないと:** シグナルが通らない場合、あなたのコードはシャットダウンについて通知されることはありません。これがなければ、適切に閉じる機会を失い、現在のリクエストやデータを失う可能性があります。 **さもないと:** シグナルが通らない場合、あなたのコードはシャットダウンについて通知されることはありません。これがなければ、適切に閉じる機会を失い、現在のリクエストやデータを失う可能性があります。
[**さらに読む: Bootstrap コンテナは node コマンドを使用して 、npm の起動を避ける**](/sections/docker/bootstrap-using-node.japanese.md) [**さらに読む: node コマンドを使用して 、npm の起動を避けた Bootstrap コンテナ**](/sections/docker/bootstrap-using-node.japanese.md)
<br /><br /><br /> <br /><br /><br />