refactor(angular): gesture controller uses correct core instance (#28477)

Issue number: Internal

---------

<!-- Please do not submit updates to dependencies unless it fixes an
issue. -->

<!-- Please try to limit your pull request to one type (bugfix, feature,
etc). Submit multiple pull requests if needed. -->

## What is the current behavior?
<!-- Please describe the current behavior that you are modifying. -->

The `GestureController` provider does not use the correct underlying
instance of the utilities from either the lazy or custom elements build,
depending on if the developer is using `@ionic/angular` or
`@ionic/angular/standalone`. It will always use the lazy instance.

This applied to the `createGesture` function.

## What is the new behavior?
<!-- Please describe the behavior or changes that are being added by
this PR. -->

- `GestureController` uses the instance of the utilities based on it's
implementation type, e.g. `@ionic/angular/standalone` uses the custom
elements build with the utilities from `@ionic/core/components`.
- `@ionic/angular` and `@ionic/angular/standalone` now export their own
specific implementation of `GestureController`

## Does this introduce a breaking change?

- [ ] Yes
- [x] No

<!-- If this introduces a breaking change, please describe the impact
and migration path for existing applications below. -->

## Other information

<!-- Any other information that is important to this PR such as
screenshots of how the component looks before and after the change. -->

packages/angular/common/src/providers/gesture-controller.ts

@@ -1,25 +0,0 @@
-import { NgZone, Injectable } from '@angular/core';
-import type { Gesture, GestureConfig } from '@ionic/core/components';
-import { createGesture } from '@ionic/core/components';
-
-@Injectable({
-  providedIn: 'root',
-})
-export class GestureController {
-  constructor(private zone: NgZone) {}
-  /**
-   * Create a new gesture
-   */
-  create(opts: GestureConfig, runInsideAngularZone = false): Gesture {
-    if (runInsideAngularZone) {
-      Object.getOwnPropertyNames(opts).forEach((key) => {
-        if (typeof opts[key] === 'function') {
-          const fn = opts[key];
-          opts[key] = (...props: any[]) => this.zone.run(() => fn(...props));
-        }
-      });
-    }
-
-    return createGesture(opts);
-  }
-}