refactor(): remove checked property in favor of parent value (#19449)

BREAKING CHANGE:


The following components have been updated to remove the checked or selected properties:

- Radio
- Segment Button
- Select

Developers should set the value property on the respective parent components in order to managed checked/selected status.

Co-authored-by: Liam DeBeasi <liamdebeasi@users.noreply.github.com>

core/src/utils/watch-options.ts

@@ -28,5 +28,5 @@ export const findCheckedOption = (el: any, tagName: string) => {
     ? [el]
     : Array.from(el.querySelectorAll(tagName));
 
-  return options.find((o: any) => o.checked === true);
+  return options.find((o: any) => o.value === el.value);
 };